經濟數據疲弱 油價跌

(中央社紐約17日綜合外電報導)油價今天下跌,因經濟數據疲弱,以及跡象顯示消費復甦可能正在減緩。

紐約市場西德州中級原油的8月期貨價格下跌16美分,收在每桶40.59美元。

倫敦市場北海布倫特原油的9月期貨價格下滑23美分,收在每桶43.14美元。(譯者:徐睿承)1090718