氣立

4555
52.81.1(2.13%)
收盤 | 2021/10/19 13:30 更新
34成交量
17.35 (32.86)本益比 (同業平均)
連2跌→漲 (2.13%)
連漲連跌

氣立即時行情

資料載入中

註:成交金額不含盤後定價、零股、鉅額、拍賣及標購

  • 成交52.8
  • 開盤51.7
  • 最高53.0
  • 最低51.7
  • 均價52.5
  • 成交值(億)0.018
  • 昨收51.7
  • 漲跌幅2.13%
  • 漲跌1.1
  • 總量34
  • 昨量27
  • 振幅2.51%
內盤16(47.06%)
18(52.94%)外盤
委買價
3
2
1
1
1
52.5
52.4
52.3
52.2
51.9
委賣價
52.9
53.1
53.2
53.3
53.4
1
2
2
1
1
8小計7
四十而已,退休ready

氣立 個股留言板

登入後即可張貼留言。

氣立 相關新聞

  • 時報資訊

    《電機股》亞德客氣立 前三季營收靚

    【時報-台北電】大陸持續擴建5G基地台、自動化設備需求熱度未減,亞德客-KY(1590)、氣立(4555)兩氣動元件廠也受益,亞德客前三季合併營收已超越去年度,飆史上新高,氣立前三季合併營收直逼去年,今年可望超越2018年創新高。 據指出,許多台商大陸廠9月最後一周生產普遍面臨限電危機,不少工廠改採「做四休三」因應,或與十一長假對調。亞德客、氣立9月底生產未受限電影響,兩公司9月營收雙雙創同期新高。 氣立9月合併營收1.73億元,年增28.76%;第三季合併營收5.55億元,年成長29.71%;前三季營收15.73億元,年增幅33.89%,全面改寫同期新高。 亞德客9月、第三季合併營收不論以人民幣或台幣計價,均創同期新高,其中第三季合併營收新台幣66.63億元,年成長28%,創單季次高;前三季合併營收新台幣196.32億元,年成長43.16%,締造史上新高。 氣立今年資本支出1.5億元,添購大陸平湖廠及松江廠、泰山廠設備,三地工廠預計第四季全數完成建置,年產能預估增加一至二成,第四季開始貢獻營收。 氣立表示,上海松江及浙江平湖兩工廠未受限電影響,日後限電範圍若擴大,氣立各工廠備有發電機

  • 時報資訊

    《電機股》陸廠未受限電影響 氣立營收創3同期高

    【時報-台北電】氣動元件廠台灣氣立大陸上海松江及浙江平湖兩地工廠未受限電影響,9月、第三季及前三季合併營收全面改寫同期新高。氣立表示,日後大陸限電範圍如果擴大,氣立大路各生產據點也備有發電機因應,生產可透過調整工時等方式靈活調度,今年整體營運,仍審慎樂觀。 自動化設備需求強勁,帶動氣立今年業績增長,9月合併營收1.73億元,年成長28.76%;第三季合併營收5.55億元,年增幅29.71%;前三季15.73億元,年成長33.89%,全面改寫同期新高。 氣立董事長游平政指出,氣立研發自動化組裝設備,1台設備就能取代5位資深組裝人員,產能可提升7倍,不僅能夠解決全球少子化,帶來勞動人口不足問題,全球能源緊張情況,也有助企業轉型以及度過能源吃緊的危機。 氣立斥資興建大陸平湖廠今年第一季正式投產壓鑄件,除供應大陸市場所需的通用機械、機床設備及自動化設備對壓鑄件外,也接獲OEM訂單。氣立第二季起,針對大陸平湖廠及松江廠持續添購設備,預計第四季完成建置,其中平湖廠設備年產能可增加一至二成,第四季起開始貢獻營收。台灣泰山廠第四季也新增自動化生產設備,明年對營收也會有顯著貢獻,今年整體資本支出1.5億

  • 財訊快報

    氣立Q3營收創上市後同期新高,限電對兩廠無影響

    【財訊快報/記者戴海茜報導】氣動元件廠氣立(4555)自結9月營收為1.73億元,月減8.71%,較去年同期成長28.76%;累計前三季營收為15.73億元,年增33.89%。累計第三季營收5.55億元,年增29.71%,創下上市後同期新高紀錄。 針對大陸地區限電部分,氣立指出,由於大陸今年上半年生產動能相當旺盛,使得各地的用電量大幅增加,而這也讓大陸針對上半年能耗雙控未達標的省分祭出限電措施。 氣立表示,公司目前位於上海松江及浙江平湖等二處生產據點均尚未受到限電影響,且經聯繫主要客戶及供應商亦僅少部分受限影響不大,相關生產作業維持正常;若日後限電範圍擴大,各生產據點也備有發電機作為因應,並可透過調整工時等方式在生產上靈活調度,因此對於今年整體的營運仍抱持審慎樂觀的態度看待。 PWC 2018全球工業4.0調查中指出,亞洲製造業正在引領數位化,19%的亞洲製造業已達到數位冠軍的標準,而美洲製造業也有11%;調研機構凱捷研究院2019年智慧工廠報告也提到,2019年全球企業投入智慧工廠的比例為68%,預估到2023年智慧工廠每年可為全球經濟增加1.5兆至2.2兆美元的經濟產值。 氣立指出

  • 時報資訊

    《電機股》氣立Q3營收 創上市同期新高

    【時報記者張漢綺台北報導】氣動元件廠氣立(4555)9月合併營收為1.73億元,月減8.5%,累計第3季合併營收為5.55億元,為上市後同期新高;近來大陸地區大規模限電,氣立大陸生產據點均尚未受到限電影響,且經聯繫主要客戶及供應商亦僅少部分受限影響不大,審慎樂觀看待今年營運。 設備數位化、自動化已成為全球製造業轉型的趨勢,此趨勢帶動整體自動化設備產業持續成長,氣立9月合併營收為1.73億元,月減8.5%,年增28.76%,累計第3季合併營收為5.55億元,年成長29.71%,為上市後同期新高,累計前9月合併營收15.73億元,年成長33.89%。 根據PWC 2018全球工業4.0調查中指出,亞洲製造業正在引領數位化,19%的亞洲製造業已達到數位冠軍的標準,而美洲製造業也有11%;調研機構凱捷研究院2019年智慧工廠報告也提到,2019年全球企業投入智慧工廠的比例為68%,預估到2023年智慧工廠每年可為全球經濟增加1.5兆至2.2兆美元的經濟產值。 氣立董事長游平政指出,以公司所研發的自動化組裝設備為例,一台設備就能取代五位資深組裝人員,更能提升七倍的產能,不僅能夠解決全球少子化所帶

  • 中央社

    【公告】氣立 2021年9月合併營收1.73億元 年增28.76%

    日期: 2021 年 10 月 06日上市公司:氣立(4555)單位:仟元

  • 時報資訊

    《熱門族群》亞德客、氣立 今年營運看俏

    【時報-台北電】大陸經濟成長趨緩及疫情再起,並未減緩自動化設備及電子等產業對氣動元件需求,亞德客-KY(1590)、氣立(4555)8月及前八月合併營收仍雙雙改寫同期新高。兩公司第三季需求熱度仍勝過去年同期,法人估,今年營收及獲利可締造新高。 亞德客及氣立指出,第一、四季向來是氣動元件產業淡季,第二季是旺季巔峰,第三季需求逐漸下滑,但今年大陸持續建置5G基地台、AI等新基礎建設,加上汽車、電子及醫療等產業對自動化設備需求殷切,氣動元件訂單續旺,雖然第三季接單比第二季趨緩,不過反映在8月及前八月合併營收上,依舊雙雙改寫同期新高。 亞德客8月合併營收人民幣5.22億元,年成長33.07%;折合新台幣22.46億元,年增34.43%。前八月合併營收人民幣40.24億元,年成長43.28%;折合新台幣174.68億元,年增46.57%,全面創同期新高。 氣立8月合併營收1.89億元,年增35.02%;前八月合併營收14億元,年成長34.55%,也改寫同期新高。 亞德客財務長曹永祥表示,9月接單出貨比雖從8月1.2降至1,仍比往年同期0.9好,目前大陸佛山及寧波兩地工廠稼動率110%。亞德客今年

  • 財訊快報

    氣立前8月營收年增逾三成,訂單能見度直達明年首季

    【財訊快報/記者戴海茜報導】氣動元件廠氣立(4555)自結8月營收為1.89億元,較去年同期成長35.02%,月減2.41%;氣立表示,雖然第三季的接單狀況較第二季有趨緩跡象,但以目前市場需求的現況來看,仍維持高檔震盪的態勢。 氣立累計前8月營收14億元,年成長34.55%。 氣立指出,由於經濟體勞動人口減少的問題已漸漸浮出檯面,加上全球新冠肺炎疫情反覆無法有效控制,封城、居家上班等管制方式持續實施,都推動企業加快以自動化來降低缺工問題的進程。 從日本市調機構富士經濟所做的統計亦可看出,由於全球缺工問題持續,且有加劇的趨勢,預估到2025年全球製造業用的機器人市場規模將達到2兆8675億日圓,比2018年增加1.5倍;這些數據在在顯示,接下來全球的自動化設備的需求勢必有增無減。 氣立表示,這股自動化設備需求趨勢不僅反映在今年業績的成長,也使得公司開始為接下來的產能著手布局。氣立從第二季開始針對平湖廠及松江廠持續添購設備,預計第四季完成建置後,可提升8至10%左右的產能。 在訂單能見度部分,平湖廠除了中國市場外,亦有其他國外OEM的訂單,因此整體訂單能見度已看到明年第一季;上海松江廠與台

  • 時報資訊

    《電機股》氣立8月營收年增35% 訂單看到明年Q1

    【時報記者莊丙農台北報導】氣立(4555)8月營收為1.89億元,月減2.41%,但年增達35.02%。氣立表示,雖然第3季的接單狀況相較第2季有趨緩跡象,但以目前市場需求的現況來看,仍可維持在高檔水準。累計前8月營收14億元,年增34.55%。 根據最新的人口普查統計,美國的出生率自2007年起下滑19%;2020年大陸人口普查的數據中,15~59歲的勞動人口從2010年的9.39億人降至8.94億人,佔總人口數從70%下降到63%,這些都顯示主要經濟體勞動人口減少的問題已漸漸浮出檯面。加上全球新冠肺炎疫情反覆無法有效控制,封城、居家上班等管制方式持續實施,都推動企業加快以自動化來降低缺工問題的進程。 大陸自動化設備需求趨勢不僅反映氣立今年以來業績的成長表現,公司也開始為接下來的產能進行布局,已經在第2季針對平湖廠及松江廠持續添購設備,預計第4季完成建置後,可提升8~10%右的產能。 在訂單能見度部分,平湖廠除了大陸市場外,亦有其他國外OEM的訂單,整體訂單能見度看到明年第1季;而上海松江廠與台灣泰山廠部分,則是持續穩定接單中。法人指出,今年可望繳出營收、獲利雙創上市後新高的成績。

  • 中央社

    【公告】氣立 2021年8月合併營收1.89億元 年增35.02%

    日期: 2021 年 09 月 06日上市公司:氣立(4555)單位:仟元

  • 時報資訊

    《電機股》氣立全年獲利有望贏去年

    【時報-台北電】氣動元件廠台灣氣立 (4555)30日股東會,先前擬每股配發現金股利1.5元,惟發行可轉換公司債部分贖回,現金股利調整為1.497元,配息率從原先73.53%略減為73.38%。氣立表示,對今年營運審慎樂觀,全年營收及獲利可優於去年。 氣立去年合併營收回升至15.82億元,EPS從前年0.66元倍數增加至2.04元,年成長209.09%。30日股東會承認去年財報、營業報告書及盈餘分配案,每股配發現金股利1.5元,但因部分可公司債贖回,每股配發現金股利調整為1.497元。 氣立今年上半年EPS倍增至1.89元,創近六年同期新高;前七月合併營收12.11億元,年增34.47%。氣立指出,大陸近期經濟成長趨緩,氣動元件需求也有趨緩態勢,不過氣立仍維持下半年業績可望優於去年同期。 氣立表示,消費性電子設備商向來在第二季提貨,第三季訂單雖然下滑,但氣立投資興建大陸平湖廠今年第一季正式投產壓鑄件,通用機械、機床設備及自動化設備對壓鑄件需求增加,目前大陸平湖廠訂單能見度看到第四季。 氣立指出,上下半年擴充平湖廠設備,年產能可增加一至二成,第四季起開始貢獻營收。此外,氣立台灣泰山廠第四

  • 中央社

    【公告】氣立110年股東常會重要決議事項

    日 期:2021年08月30日公司名稱:氣立(4555)主 旨:氣立110年股東常會重要決議事項發言人:蘇志安說 明:1.股東常會日期:110/08/302.重要決議事項一、盈餘分配或盈虧撥補:承認本公司109年度盈餘分配案3.重要決議事項二、章程修訂:無4.重要決議事項三、營業報告書及財務報表:承認本公司109年度之營業報告書及財務報表案5.重要決議事項四、董監事選舉:無6.重要決議事項五、其他事項:(一)通過修訂本公司「股東會議事規則」部分條文案(二)通過修訂本公司「董事會議事規範」部分條文案(三)通過修訂本公司「董事選任程序」部分條文案(四)通過修訂本公司「資金貸與他人作業程序」部分條文案(五)通過修訂本公司「背書保證作業程序」部分條文案7.其他應敘明事項:無

  • 財訊快報

    氣立每股配息調整為1.497元,估今年業績可望優於去年

    【財訊快報/記者戴海茜報導】氣動元件廠氣立(4555)今天召開股東會,會中承認2020年財報及通過配發1.5元現金股利,但因發行可轉換公司債贖回,現金股利將調整為1.497元,配息率從原先73.53%略減為73.38%。氣立指出,接單良好,訂單能見度到第四季,預期下半年營收穩定,相較去年同期維持成長態勢,今年營收及獲利可望優於去年。 氣立2020年合併營收15.82億元,年增15.73%,稅後淨利1.37億元,年增幅208.24%,每股盈餘2.04元。 氣立2021年上半年營收為10.21億元,年增35.79%,毛利率36.27%,稅後淨利1.31億元,較去年同期倍增,每股盈餘為1.89元,獲利創掛牌來新高。 氣立自結7月營收為1.94億元,創歷史次高,較去年同期成長25.72%,月減2.8%。 氣立指出,平湖廠今年全面生產後,上半年營收人民幣4800萬元,年增70%,目前仍維持上半年幅度增長,產能利用率110%,第三季將增加壓鑄相關設備增加10-20%產能,盼可再提升毛利率,目前大陸平湖廠訂單能見度看到第四季。 氣立今年營運呈現淡季不淡、旺季續旺現象,主要為今年疫情隨疫苗施打後,各國

  • 時報資訊

    《電機股》氣立配息將調為1.497元 看好今年營運

    【時報-台北電】氣動元件廠台灣氣立今(30)日股東會雖通過每股配發現金股利1.50元,但因發行可轉換公司債贖回,現金股利將調整為1.497元,配息率從原先73.53%略減為73.38%。氣立表示,氣立對今年營運審慎樂觀,營收及獲利可優於去年。 氣立去年合併營收回升至15.82億元,年增15.73%;本期淨利1.42億元,年成長160.36%;淨利歸屬母公司1.37億元,年增幅208.24%;EPS從前年0.66元倍數增加至2.04元,年成長209.09%,氣立30日股東會承認去年財報、營業報告書及盈餘分配案。氣立表示,氣立對今年表現保持審慎樂觀態度,持續開發直客跟中型以上經銷商,擴大CHELIC品牌的市占率。 氣立上半年合併營收為10.21億元,本業獲利1.73億元,淨利歸屬母公司1.26億元,EPS從去年同期0.95元倍增至1.89元,創近6年同期新高。7月合併營收1.94億元,創歷史次高,年成長25.72%;前七月合併營收12.11億元,年增幅34.47%。 大陸近期經濟成長趨緩,氣動元件需求也有趨緩態勢,不過氣立仍維持今年營運依舊審慎樂觀,預期下半年業績可望優於去年同期,全年營收

  • 中央社

    【公告】氣立調整配息率

    日 期:2021年08月23日公司名稱:氣立(4555)主 旨:氣立調整配息率發言人:蘇志安說 明:1.董事會或股東會決議日期:NA2.原發放股利種類及金額:現金股利新台幣100,320,000元,每股配發新台幣1.5元3.變更後發放股利種類及金額:現金股利新台幣100,320,000元,每股配發新台幣約1.4974784元4.變更原因:因本公司發行之國內第二次有擔保轉換公司債轉換普通股,致流通在外普通股股份總數發行變動,依110/08/11董事會決議,授權董事長調整配息率事宜。5.其他應敘明事項:無

  • 時報資訊

    《電機股》氣立淡季不淡 旺季續旺

    【時報-台北電】氣動元件廠氣立(4555)18日在法說會上表示,今年淡季不淡,旺季續旺,第三季向來是消費性電子旺季,雖NB及PC需求減,但手機需求成長,下半年業績將優於去年同期。 氣立上半年淨利歸屬母公司1.26億元,EPS從去年同期的0.95元倍增至1.89元,創近六年同期新高。 氣立財務長蘇志安18日在線上法說會上表示,第一、四季向來是氣動元件淡季,第二、三季是旺季,氣立今年營運淡季不淡、旺季續旺,主因是疫苗開打,全球主要經濟體陸續解封,生產需求大幅回升,尤其大陸明顯復甦。 其次是電子業第三季是旺季,品牌和生產廠商提前至第二季生產備貨,加上東南亞和印度第二季爆發疫情,轉單至大陸,造就氣立第一、二季一路成長,第二季連三個月營收都創單月新高,7月營收創單月次高。 氣立指出,大陸平湖廠今年首季啟用,上半年營收貢獻人民幣4,800萬元,氣立因應平湖廠產能滿載,第三季壓鑄設備產能將再提升二成。(新聞來源:工商時報─記者沈美幸/台北報導)

  • 中央社

    台灣氣立平湖廠產能滿載 能見度看到第4季

    (中央社記者鍾榮峰台北2021年8月18日電)氣動元件廠台灣氣立(4555)中國浙江平湖廠今年啟用後產能滿載,訂單看到第4季,預估第3季提升壓鑄件產能約20%;氣立今年淡季不淡、旺季續旺,估業績可望較去年成長。氣立今天下午受邀參加券商舉辦線上法人說明會,展望下半年營運,財務長蘇志安指出,今年上半年產能滿載,7月各廠區產能接近滿載,台灣泰山廠稼動率約70%,上海松江廠稼動率約100%,平湖廠稼動率達110%;蘇志安表示,若產能100%滿載,月營收可超過新台幣2億元。氣立指出,平湖廠今年首季啟用,帶動機械、機床及汽車等產業元件產能,持續布局精密壓鑄和表面製程等半成品為主,訂單能見度已看到第4季,目前累計營業額約人民幣4800萬元。展望今年營運,蘇志安表示,研發鎖定節能智動化及電控產品,預估今年氣立業績可望持續成長;電控產品今年首季開始出貨,營收占比不大。蘇志安指出,今年機械業慣性較不同,以往第1季和第4季屬於淡季、第2季旺季;今年是淡季不淡、旺季續旺;今年主要經濟體在疫苗施打後COVID-19疫情回穩陸續解封,生產需求大幅回升,尤其中國大陸復甦明顯,解封後帶動購買潮,品牌和生產廠商提前生產

  • 時報資訊

    《電機股》旺季續旺 氣立拉高資本支出至1.5億元

    【時報記者莊丙農台北報導】氣立(4555)今天舉行線上法說會,平湖廠正式投產後,提高生產效率降低生產成本,為今年帶來正面效益,第2季營收創單季新高。平湖廠目前產能達110%,第3季將再繼續擴充平湖廠壓鑄相關設備,預計平湖廠壓鑄產能增加1到2成。公司指出,傳統第1、4季是淡季,今年可望淡季不淡、旺季續旺表現,全年資本支出提高到1.5億元。 氣立第2季營收5.73億元,季增28.12%,年增25%,創下史上新高,營業毛利2.08億元,毛利率36.28%,稅後淨利0.85億元,季增83.8%,年增73.91%,歸屬母公司業主淨利0.82億元,每股盈餘1.23元。累計今年上半年營收為10.21億元,年增35.79%,毛利率36.27%,稅後淨利1.31億元,較去年同期翻倍成長,歸屬母公司業主淨利1.26億元,已達到去年全年獲利的92%,每股盈餘1.89元。 公司表示,今年在疫苗施打後,全球主要經濟體陸續解封,經濟環境及生產需求回升,尤其是解封最快的大陸地區回升最為明顯。而消費性產品規畫第3季新品陸續上市,品牌廠第2季會提前加快生產備貨,加上第2季東南亞、印度疫情爆發,有轉單到大陸效應,使得氣立

  • 財訊快報

    氣立平湖廠Q2再增10-20%產能,估下半年營運較去年同期成長

    【財訊快報/記者戴海茜報導】氣動元件廠氣立(4555)下午舉行線上法說會,財務長蘇志安指出,上半年資本支出1.24億元,超過原本預期20%,第三季將持續擴充平湖廠壓鑄相關設備,估計增加10-20%產能,泰山也會增加自動化設備,估計全年支出約1.5億元。展望下半年,儘管消費性電子接單成長速度減緩,但平湖廠以外銷為主,接單良好訂單能見度到第四季,預期下半年營收穩定,相較去年同期維持成長態勢。 蘇志安指出,氣立第二季產能處於滿載,7月來看,泰安廠產能利用率為90%,松江100%,平湖則為110%。目前氣立三個廠產值維持高檔,滿載最大單月營收貢獻近2億元,但產能可以透過加班或擴充設備再向上提升。 原物料價格部分,上海氣立總經理陳文棟指出,原物料經過上半年的上漲後,目前價格趨近平穩,對公司影響不大。至於鄭州水災部分,對公司則無影響。 蘇志安指出,平湖廠折舊開始提列,對整體獲利影響不大,該廠設備以半成品及壓鑄套件為主,毛利率較其他氣動元件低,但不差,成長動能帶來的獲利比整體公司更有幫助。 陳文棟指出,平湖廠今年全面生產後,上半年營收人民幣4800萬,年增70%,目前仍維持上半年幅度增長,產能利用率

  • 時報資訊

    《電機股》營收、獲利均報喜 氣立下午法說會

    【時報-台北電】氣動元件廠台灣氣立持續接獲自動化及電子業訂單,上半年EPS回升至1.89元,創近6年同期新高,7月合併營收1.94億元,創單月次高。氣立預期景氣復甦,下半年營運會比去年同期顯著增長,今(18)日下午將參加富邦證券主辦法說會,將對外說明上半年財報及未來展望。 氣立第二季合併營收回升至5.73億元,本業獲利1.08億元,淨利歸屬母公司為0.82億元,EPS從去年同期0.71元增至1.23元。上半年合併營收10.21億元,本業獲利1.73億元,稅後淨利倍增至1.31億元,淨利歸屬母公司1.26億元,EPS從去年同期0.95元倍增至1.89元,創近6年同期新高。 氣立表示,第二季向來是氣動元件傳統旺季,今年電子消費業、5G相關產業、新能源、智慧工等產業,對氣動元件需求顯著提升,推升氣立第二季及上半年營收及獲利雙雙增長。 氣立因電子業及自動化設備需求穩定增長,7月營收1.94億元,創歷史次高,年增25.72%;前七月合併營收12.11億元,年成長34.47%。氣立表示,在電子產業及自動化設備需求穩定,目前訂單及生產仍維持高檔,預期第三季營收穩定增長,下半年營收可優於去年同期。(新

  • 中央社

    【公告】氣立受邀參加富邦證券舉辦之線上法說會

    日 期:2021年08月13日公司名稱:氣立(4555)主 旨:氣立受邀參加富邦證券舉辦之線上法說會發言人:蘇志安說 明:符合條款第四條第XX款:12事實發生日:110/08/181.召開法人說明會之日期:110/08/182.召開法人說明會之時間:14 時 30 分3.召開法人說明會之地點:線上法說會4.法人說明會擇要訊息:本公司受邀參加富邦證券主辦之線上法說會,說明本公司之營運概況、財務及業務相關資訊。5.其他應敘明事項:法人說明會開會前會將相關簡報資料輸入公開資訊觀測站。完整財務業務資訊請至公開資訊觀測站之法人說明會一覽表或法說會項目下查閱。

我的自選股
立即登入瀏覽你的投資組合。登入
電機產業漲跌排行
股名/股號
股價
漲跌(%)
成交量(張)
相關概念股
概念股
當日平均漲跌%
近1月平均漲跌%
台股資料來源臺灣證券交易所臺灣期貨交易所財團法人中華民國證券櫃檯買賣中心,國際股市資料來源請參考Yahoo Finance。使用Yahoo奇摩股市服務前,請您詳閱相關使用規範與聲明
台股行情、個股基本資料及財務資訊為精誠資訊提供。