Pantheon估，中國財政部下週發行歐元主權債券有望再度熱銷
【財訊快報／劉敏夫】外電報導指出，潘西恩宏觀經濟諮詢公司(Pantheon Macroeconomics)表示，中國財政部下週發行的歐元主權債券預料將再度熱銷。潘西恩宏觀經濟諮詢資深中國經濟專家Kelvin Lam接受採訪時表示，中國正利用當前全球融資市場情緒高漲、流動性充裕的有利時機，在融資貨幣上實現多元化佈局，將部分融資從美元轉向歐元，並藉此與歐元投資者建立關係。
此外，Lam還表示，中國也在透過發行歐元債完善自身的歐元殖利率曲線。目前這條曲線相對較薄，且流動性不如美元債券市場。而現階段發行時機比較合適，因地緣緊張局勢緩和。
Lam指出，此次中國發行歐元主權債在市場熱度和定價表現上，也會類似之前獲30倍超額認購的美元主權債。預計發行定價與歐元區主權債券的利差將很窄，融資成本較低。
就潛在投資者方面，預計與美元主權債的買家構成類似，主權財富基金、央行比重將較高，地理分布方面或仍以亞洲為主。
相關內容
美國9月份領先經濟指標下降0.3%，表現符合預期
【財訊快報／劉敏夫】外電報導指出，新出爐的數據顯示，美國9月份領先經濟指標呈現下降局面，表現符合預期。週二發布的經濟諮商局9月份領先經濟指數下降0.3%，報98.3。四位受訪經濟學家的預估中值為下滑0.3%，預測區間介於下降0.4%至下降0.2%。8月份領先經濟指數數據為下降0.3%，7月份則是持平。9月份同步指數上升0.1%，而8月份數據為持平；9月份落後指數上升0.1%，8月份數據也上升0.1%。
財訊快報 ・ 3 天前 ・ 發起對話經濟成長與貿易前景提振，馬幣兌美元盤中突破四年高點
【財訊快報／劉敏夫】外電報導指出，馬幣兌換美元週五升至四年來最強勁價位，主要受到經濟成長和貿易樂觀情緒提振。週五盤中馬幣兌美元上漲0.3%，至4.0942馬幣兌1美元，創下2021年5月以來最強勁價位。分析師表示，馬幣匯價走強，主要受到國內經濟成長樂觀情緒，以及全球貿易緊張局勢緩和所提振。
財訊快報 ・ 1 天前 ・ 發起對話德國議員傳將批准520億歐元軍事合約，國防採購創新高
【財訊快報／劉敏夫】外電報導指出，德國議員據稱下週將會批准29項軍事採購合約，總價值高達創紀錄的520億歐元(610億美元)。這是德國政府將德國聯邦國防軍塑造成歐洲最強大常規軍隊行動的組成部分。熟知內情的消息人士透露，這些訂單涵蓋範圍廣泛的物資和服務，其中包括價值220億歐元的基本軍事裝備和服裝，以及價值42億歐元的「美洲獅」步兵戰車，30億歐元「箭-3」防空攔截飛彈及發射車，還有16億歐元用於偵察衛星。以相關消息尚未正式宣布為由要求匿名的知情人士表示，這將是德國聯邦議會下議院的預算委員會在一次閉門會議上批准的最大的高額訂單數量和最高的政府合約金額。對於上述消息，德國國防部發言人在正常工作時間之外未立即回覆尋求評論的電子郵件。在俄羅斯全面入侵烏克蘭之後，德國打破數十年的財政緊縮政策，為擴充長期被忽視的武裝力量提供資金，投入數千億歐元加強國防戰備。
財訊快報 ・ 4 天前 ・ 發起對話野村國際：ECB升息預期或推升歐元，惟突破1.20仍欠動能
【財訊快報／劉敏夫】外電報導指出，野村國際(Nomura International Plc)方面表示，由於交易員們正在消化歐洲央行明年升息的可能性，歐元顯然會從中受益。不過，鑒於即使升息真的發生，幅度也可能有限，因此歐元上漲不太可能突破1.20美元一線。野村國際外匯策略分析師Dominic Bunning在一份報告中寫道，我們的基本預期是歐洲央行將在2026年維持利率不變，但如果市場開始消化更為鷹派的預期，歐元顯然會從中受益。他還補充稱，澳幣、紐幣、加幣和瑞典克朗也已經不同程度地受益於升息預期。本週歐元/美元上漲約1%，因為歐洲央行官員Isabel Schnabel的鷹派言論促使交易員押注央行明年升息的可能性超過50%。Bunning表示，歐元存在上漲空間，但例如要漲到遠高於1.20美元，則可能需要在思路上出現更加結構性的轉變。
財訊快報 ・ 2 天前 ・ 發起對話中國中經會議定調明年八大任務，內需主導、穩房市與控債齊發力
【財訊快報／陳孟朔】中媒報導，中國中央經濟工作會議(中經會議)於12月10日至11日在北京召開，會議為明年經濟工作定下「八大任務」，明確強調堅持內需主導與高質量發展，從擴內需、強創新、推改革到穩房市、控債務，全方位釋出政策將持續「托底增量」的訊號。市場人士解讀，此番定調意味著明年在消費、投資與房地產等關鍵領域，政策工具將更聚焦「穩預期、穩需求、穩風險」三條主線。在需求與增長動能方面，會議提出第一項任務是「堅持內需主導，建設強大國內市場」，將深入實施提振消費專項行動，制定城鄉居民增收計劃，擴大優質商品與服務供給，同時「推動投資止跌回穩」，適度增加中央預算內投資規模，優化地方政府專項債用途管理，繼續發揮新型政策性金融工具作用，以更有效激發民間投資活力。第二與第三項任務聚焦創新與改革，包括建設北京(京津冀)、上海(長三角)、粵港澳大灣區國際科技創新中心，推進重點產業鏈高質量發展與「人工智能+」，並明確提出制定全國統一大市場建設條例、深入整治「內捲式」競爭，推動平台企業與平台內經營者、勞動者共贏發展，持續深化資本市場投融資綜合改革，為新舊動能轉換與資本市場深化打基礎。對外開放與區域協調則構成第
財訊快報 ・ 1 天前 ・ 發起對話世銀預測2025年中國GDP成長4.9%，2026年放緩至4.4%
【財訊快報／劉敏夫】外電報導指出，世界銀行發布最新「中國經濟簡報」，預計2025年中國經濟成長4.9%。此外，世界銀行這份簡報還預計2026年中國經濟成長率為4.4%，聲稱有不利因素預計將持續存在。不過，這份剪報指稱，近期推出的財政措施，加上全球貿易政策有所趨於穩定，預計將支持投資和出口。
財訊快報 ・ 2 天前 ・ 1大摩預估歐元兌美元明年或升至1.3，ECB利率政策成關鍵
【財訊快報／劉敏夫】外電報導指出，摩根士丹利表示，如果歐洲央行明年維持利率不變，歐元可能會飆升至十多年來最強勁價位。David Adams等摩根士丹利策略分析師在報告中寫道，如果歐洲央行政策平穩，同時結合我們對美國利率和風險溢價路徑的假設，預計歐元兌美元將在第二季升至1.3美元。這一水準較當前的1.17美元準高出11%，是2014年以來最強勁價位。不過，摩根士丹利的基準情景並非按兵不動，而是預計到2026年年中將降息50個基點。相較之下，市場在本週歐洲央行官員Isabel Schnabel發表鷹派言論後，越來越多地押注2026年歐洲央行將會升息。Adams補充稱，即便歐洲央行放鬆政策，歐元仍可能升至1.23美元，因聯準會預計將繼續降息，美元將普遍走弱。
財訊快報 ・ 1 天前 ・ 發起對話韓國財政部擬推「經濟增長戰略」，爭取明年經濟增長率超過1.8%
【財訊快報／劉敏夫】外電報導指出，韓國經濟副總理兼企劃財政部長官具潤哲向總統李在明彙報明年工作計畫時表示，明年將實施積極的財政政策，爭取經濟增長率超過1.8%。具潤哲週四在世宗市出席工作彙報會，並作出上述說明。他表示，財政部將在明年1月制定「2026年經濟增長戰略」，以推動潛在增長率回升並克服兩極分化。對於宏觀經濟計畫，具潤哲表示，明年將實施積極的財政政策，並分別針對消費、投資和出口制定對策，為明年經濟增長率超過1.8%提供支撐，同時對匯市和房地產市場實施常態化監測。對美國投資方面，具潤哲表示，將推動戰略性全球經濟合作，新設韓美戰略投資公社及相關基金，確保遴選具有商業合理性的投資專案。他還彙報了為支持大規模出口和承接專案而設立「戰略出口金融基金」的方案。
財訊快報 ・ 1 天前 ・ 發起對話李在明稱，韓國明、後年財政政策將保持擴張基調
【財訊快報／劉敏夫】外電報導指出，韓國總統李在明表示，短期內不得不實行擴張性財政政策。明年預算已經編制完成，後年預算也必須以擴張政策為基礎進行編制。李在明週四在世宗市聽取企劃財政部等部門彙報工作時作出上述表態。他指出，當前經濟持續走低，要觸底反彈並回到上升通道，需要國家付出努力。對於財政狀況惡化的擔憂，李在明表示，如果經濟增速恢復，就可透過稅收收入彌補財政惡化，國債發行也會隨之減少。同時，針對經濟領域違法行為，李在明要求加快推動刑事處罰向提高經濟制裁比重的方向轉變。他認為，目前以刑法為中心的處罰方式存在局限性，應透過擴大民事賠償責任或大幅提高罰款等方式來調整制裁體系。李在明強調，必須讓違法方承擔與其行為相稱的經濟代價。
財訊快報 ・ 1 天前 ・ 發起對話進口萎縮幅度超預期，德國10月貿易盈餘擴大至169億歐元
【財訊快報／劉敏夫】外電報導指出，新出爐的數據顯示，德國10月份進出口貿易收支呈現盈餘局面，盈餘金額有所增加，且金額大於經濟專家的預期，主要因為當月進口萎縮幅度大於預期。根據德國聯邦統計局週二發布的數據，10月份經季節性因素調整後的貿易收支出現金額169億歐元的盈餘，盈餘金額不僅較9月份修正後的153億歐元有所增加，也高於經濟專家預估中值的157億歐元。這份數據顯示，10月份進口較前月減少1.2%，表現遜於經濟專家預估中值的減少0.5%。9月份的數據為月增3.1%。10月份出口則是較前月增加0.1%，經濟專家的預估中值為增加0.2%。9月份數據修正成為增加1.5%。
財訊快報 ・ 4 天前 ・ 發起對話美經濟展望上修，LME工業金屬週四走強，銅價大漲2.73%再攀紀錄高點
【財訊快報／劉敏夫】外電報導指出，在美國聯準會與市場廣泛預期一樣降息並上調美國經濟成長預測後，倫敦銅價週四攀升至新的紀錄高點，其他許多基本金屬也隨之上漲。週四倫敦金屬交易所(LME)期銅上漲315.50美元或2.73%，收於每噸11,872美元。盤中銅價一度上漲3.02%，至每噸11,906美元，突破週一創下的高點。聯準會週三連續第三次會議下調利率，但在聲明措辭上做出細微調整，暗示出尋求在支持成長和控制通膨之間取得平衡之際，未來降息的不確定性有所增加。聯準會目前預計，美國經濟明年將成長2.3%，高於此前1.8%的預測，同時預計通膨將放緩至2.4%。較低的利率往往利多金屬和其他大宗商品。在中國銅消費近幾個月大幅下滑之後，對美國經濟前景的樂觀預期也提振了工業金屬的需求前景。中國政府週一表示，2026年繼續實施更加積極的財政政策和適度寬鬆的貨幣政策。其他金屬價格方面，週四除鎳之外，倫敦金屬交易所其他金屬均上漲。錫價大漲4.37%，至每噸41,751美元，為2022年4月以來最高水準，鋅價則躍升3.94%。
財訊快報 ・ 1 天前 ・ 發起對話Open AI推GPT-5.2，主打「幻覺更少」，獲迪士尼三年投資與授權協議
【財訊快報／陳孟朔】外電報導，OpenAI正式推出新一代模型GPT-5.2，主打「幻覺更少」、更適合日常專業場景使用，並在同日對外確認與迪士尼(Disney，美股代碼DIS)達成為期三年的授權與投資協議，結合內容與技術雙重利多，進一步加劇與谷歌、以及其他AI巨頭在通用模型與代理(Agent)領域的競爭。OpenAI應用部門執行長西莫(Fidji Simo)表示，GPT-5.2經過「許多個月」研發，目標是「為用戶釋放更多經濟價值」。官方形容，GPT-5.2系列(包含Instant、Thinking與Pro)是迄今最適合日常專業使用的模型，在製作試算表、建立簡報、撰寫程式碼、理解圖片、處理長上下文、使用外部工具以及應對複雜多步驟任務方面皆有明顯提升。OpenAI研究副總裁克拉克(Aidan Clark)透露，曾邀請資深免疫學研究者試用GPT-5.2 Pro，對方在請模型列出「免疫系統最重要的未解問題」時，認為其提出的問題更犀利、解釋更有力，顯示模型在專業推理與問題結構化能力上較前代明顯進化。在目前業界競逐的「AI代理」戰場上，OpenAI強調GPT-5.2對代理型工作流程支援更佳，是未來讓
財訊快報 ・ 1 天前 ・ 7中金稱，中經會房地產政策基調防風險，明年貨幣寬鬆節奏有望提速
【財訊快報／陳孟朔】中媒引述中國大型券商--中金公司最新研究報告顯示，今年中央經濟工作會議(中經會)在「化解風險」部分對房地產的著墨超出市場預期，預計與地產產業鏈相關的金融、建築裝飾、家居家電等領域，短期內有望獲得階段性關注。不過，中金強調，當前房地產在國內經濟中的權重已明顯下降，政策基調更多是「防風險、穩交付、穩信心」，而不是再度依靠地產作為拉動經濟增長的主要抓手。中經會重申嚴禁違規新增隱性債務，並首次提出要「多措並舉化解地方政府融資平台經營性債務風險」，顯示化解地方債與城投風險將成為明年政策的重要落腳點。中金認為，隨著政策重心從「救增長」逐步轉向「穩資本與穩預期」，房地產工作的首要任務是防範系統性風險與防止房價過快調整，未來二手房價格能否明顯企穩，將成為判斷行業是否真正「探底」的重要觀察指標。財政方面，中金解讀會議對明年財政政策的表述相對克制，這與在化債大背景下維持財政可持續性的要求密切相關，意味明年廣義財政赤字率大幅上調的空間有限，更多將側重存量資金的優化配置與結構性支持。相較之下，會議對貨幣政策的定調更為積極，明確提出「把促進經濟穩定增長、物價合理回升作為貨幣政策的重要考量」，
財訊快報 ・ 1 天前 ・ 發起對話中共政治局會議釋三大訊號，內需主導與政策集成為2026年主軸
【財訊快報／陳孟朔】中媒報導，中共中央政治局週一召開會議，分析研究2026年經濟工作，為「十五五」開局之年定調。署名「三里河」的評論文章指出，此次會議釋放三大關鍵訊號：一是堅持內需主導、建設強大國內市場；二是在「穩中求進」總基調下突出「提質增效」；三是強調發揮存量與增量政策的「集成效應」，避免政策各自為政。在明年經濟工作部署中，「堅持內需主導，建設強大國內市場」被置於重要位置。清華大學中國發展規劃研究院常務副院長董煜指出，有效需求不足仍是短期經濟工作的主要矛盾，需通過縱深推進全國統一大市場建設、打通內需堵點來破解。粵開證券首席經濟學家羅志恒認為，補足內需不僅有助於形成更高水平的供需良性循環，也有利於在外部地緣政治不確定性上升背景下，提高中國經濟的穩定性與抗風險能力。會議重申，明年經濟工作要堅持穩中求進，同時突出「提質增效」。評論稱，「穩中求進」作為經濟工作總基調延續不變，而新增的「提質增效」四字，強調發展方式從單純追求速度轉向更重視結構優化與效益提升。董煜解讀指出，這意味著開局之年將更堅定地落實高品質發展主題，宏觀政策在落地過程中會更加重視含金量與實效性，追求同樣的財政與金融資源「花得
財訊快報 ・ 4 天前 ・ 發起對話美國11月份NFIB小企業樂觀程度指數升至99，創下三個月高點
【財訊快報／劉敏夫】外電報導指出，新出爐的數據顯示，美國11月份小企業信心指數上升，主要源於對銷售前景的樂觀情緒激增。週二公佈的數據顯示，11月份全美獨立企業聯合會(NFIB)小企業樂觀程度指數上升0.8點至99，創下三個月高點。經濟專家的預估中值為98.3。構成該指數的10個分項指標中有6個上升，3個下降，1個持平。NFIB指出，銷售預期提升9點是推動整體樂觀指數上升的主要因素。淨15%的企業主預計未來三個月銷售將成長，比重創年初以來最高。銷售預期改善提振了招聘意願。淨19%的小企業表示計畫在未來三個月新增職位。該數據較10月上升4點，創今年新高。儘管通膨壓力攀升，銷售前景的樂觀情緒仍在增強。淨34%的企業表示已上調價格，該比例為2023年3月以來最高，較10月上升13個百分點。通膨擔憂成為小企業面臨的第二大問題，僅次於勞動力品質問題。除銷售預期和招聘計畫外，庫存增加計畫和盈利趨勢的微幅改善也推動了整體指數上升。儘管對銷售和盈利持樂觀態度，企業主對美國經濟前景的信心有所減弱。淨15%的小企業主預期未來數月經濟改善，創七個月低點。不確定性指數也維持在較高水準。
財訊快報 ・ 3 天前 ・ 發起對話台驊投控11月營收月增、年減，12月整體需求能見度有限
【財訊快報／記者劉居全報導】台驊投控(2636)公告2025年11月合併營收為15.98億元，月成長7.34%；年減少25.61%，主要反映今年全球運輸市場價格水準較去年同期走低，加上部分產業在關稅與貿易政策變動下調整出貨節奏，使整體營收較去年同期呈現減幅。累計1至11月合併營收為191.3億元，年減18.27%。在景氣復甦力道有限、全球需求能見度不高的環境下，公司持續穩定服務主要客戶，使整體營運維持平穩。海運事業11月營收為7.85億元，月增0.09%。全球海運市場需求仍偏保守，運能供給偏多，使主要航線運價維持在較低水位。台驊持續服務半導體、汽車零組件與民生用品等產業客戶，帶動月營收呈現小幅成長。空運事業11月營收為5.81億元，月增26.4%。受感恩節與年底聖誕節前備貨需求帶動，空運市場整體貨量較上月回升；台灣伺服器相關出貨維持強勁，大陸部分鋼鋁類貨品改以空運運輸，使市場需求提升。台驊承作的航太零組件、高階電子及封測設備等產業貨源亦保持穩健表現，電商貨量同步增加，使11月空運市場呈現整體增溫走勢。中歐鐵路事業11月營收為0.58億元，月增1.47%。跨境班列受到地緣政治與通關政策變
財訊快報 ・ 3 天前 ・ 發起對話摩爾線程掛牌一週暴漲逾7倍，公司示警股價漲速過快、新品尚未貢獻營收
【財訊快報／陳孟朔】有「中國版輝達」之稱的內地半導體企業摩爾線程(688795.SS)發布公告指出，近期股價漲幅遠高於科創綜指、科創50等相關指數，股票價格可能存在短期上漲過快所帶來的回調風險。該股12月5日在上交所科創板掛牌，截至今日收盤，股價較發行價累計飆升約7.23倍，明顯脫離公司當前基本面。公司表示，將於近期召開首屆MUSA開發者大會，但預計短期內不會對公司營運業績產生重大影響。目前新產品尚未產生營收，後續能否放量仍有多重不確定性，包括產品需通過認證、完成客戶導入並進入量產供貨階段，一旦在技術迭代、市場需求、關鍵客戶開發與維繫、量產爬坡等環節出現不利情況，均可能對公司的整體營運表現和財務狀況造成壓力。摩爾線程強調，基於自研的MUSA架構，公司未來仍將維持較高研發投入，加快產品迭代，但相較部分國際巨頭，在綜合研發實力、核心技術積累以及客戶與生態布局等方面仍存在明顯差距。公司坦言，目前新產品與新架構仍處於研發階段，距離真正量產並形成營收尚需時間，呼籲投資人理性看待短期股價漲幅與公司中長期基本面之間的落差。
財訊快報 ・ 1 天前 ・ 發起對話IMF籲北京推更大膽刺激措施，擁抱內需驅動成長模式
【財訊快報／劉敏夫】外電報導指出，國際貨幣基金組織(IMF)上調了對中國經濟成長的預測，並呼籲北京推出「更強而有力的政策方案」，以減少中國經濟對出口和投資的依賴。IMF在其第四條款任務的簡短總結中表示，目前預計中國經濟將在2025年增長5%，2026年增長4.5%，增速高於其最近一次於10月做出的預測。根據週三發布的聲明，展望未來，中國「長期存在的結構性挑戰」有可能成為經濟成長的阻力。這份報告指出，儘管經濟成長保持韌性，但由於國內需求疲軟和通縮壓力，經濟失衡依然顯著。關鍵的政策重點是向消費拉動型成長模式轉型。IMF進一步敦促中國採取更大膽的行動，擁抱以內需驅動的成長模式。今年，中國僅用了11個月就累積了超過1兆美元的創紀錄貿易順差，這可能引發遭到中國進口商品湧入的其他市場的反彈。IMF中國任務代表團團長Sonali Jain-Chandra在聲明中表示，中國龐大的經濟規模和日益加劇的全球貿易緊張局勢，使得依賴出口來維持強勁增長的可行性降低。通膨相對於貿易夥伴較低導致實際匯率貶值，從而促進了出口增長並支撐了經濟增長。IMF方面表示，形勢的發展導致外部失衡現象日益明顯，預計到2025年，中
財訊快報 ・ 2 天前 ・ 發起對話KOSPI週五急彈1.38%，扳回前三日跌幅，類股齊漲，電子股表現遜於大盤
【財訊快報／陳孟朔】韓股在連續三個交易日收黑後，週五迎來道瓊與標普再創歷史新高的激勵，資金情緒明顯轉暖，綜合股價指數(KOSPI)高開高走，終場大漲56.54點或1.38%，收在4,167.16點，與日高4,168.17點相近，為11月13日以來新高，完全收復前三個交易日累跌44.23點或1.06%的失土，距離11月3日締造的歷史收盤高點4,221.87點僅差約1.3%。十九大類股全面收紅，呈現普漲格局，營建類股在內需與政策預期支撐下勁揚4.81%最旺，運輸設備類股急漲3.07%稱后，成為帶動大盤反彈的雙主軸；綜合項目類股上漲0.26%，漲幅相對溫和。電子相關類股隨風險偏好回升同步走高，但表現略遜大盤，電子股指數上漲1.17%，漲幅低於大盤，顯示在高位震盪背景下，部分資金仍偏好輪動至基建、運輸等具題材與估值優勢的傳產與內需族群，科技股短線追價動能相對克制。兩大DRAM業者三星電子和SK海力士各漲1.57%和1.06%。韓華航空航天、現代建設和最大汽車零件業者現代摩比斯依序漲6.31%、5.98%和4.72%為三十檔大型股(KTOP30)前三旺。只有兩檔收黑，LG新能源小跌0.11%，三
財訊快報 ・ 1 天前 ・ 發起對話紐約匯市週四美元兌主要貨幣下跌，延續FOMC後跌勢
【財訊快報／劉敏夫】紐約匯市週四美元兌換一籃子主要貨幣下跌，延續了聯準會12月會議後的跌勢，此前公佈的美國最新一週首次申領失業救濟金人數高於預期。追蹤美元兌換6種主要貨幣的美元指數下滑0.45%，報98.346。美元兌歐元貶值0.0043美元，報1.1738美元兌換1歐元；美元兌日圓貶值0.43日圓，報1美元兌155.59日圓；美元兌換瑞郎貶值0.0045瑞郎，報1美元兌0.7954瑞郎。歐元兌日圓升值0.21日圓，報1歐元兌182.65日圓；歐元兌瑞郎貶值0.00191瑞郎，報1歐元兌0.93367瑞郎。英鎊兌美元升值0.0005美元，報1英鎊兌1.3388美元；加幣兌美元升值0.0022加幣，報1.3771加幣兌1美元。週四發布的數據顯示，美國最新一週失業救濟金首次申請人數創疫情爆發以來最大增幅，此前感恩節假期當週申請量曾大幅下降。此外，美元匯價表現也受到甲骨文財報影響，避險需求旺盛。甲骨文財報顯示支出激增，但年度第二季雲業務銷售額低於分析師預期。瑞郎兌換美元走強。瑞士央行維持利率在零不變，判斷認為通膨前景的疲軟尚不足以為重新採用負利率政策提供理由。
財訊快報 ・ 1 天前 ・ 發起對話