飛不了！川普警告航管「不上班就扣薪」達美、聯合航空加發津貼救班表

鉅亨網編譯段智恆綜合外電

2025年11月10日週一下午12:08

綜合外媒周一 (10 日) 報導，美國政府關門進入第 41 天，全國航班延誤與取消持續惡化，航空交通管制 (ATC) 人力短缺問題達臨界點。由於聯邦航空管理局 (FAA) 人員被迫無薪工作，航管缺勤率上升，影響已從區域線蔓延至主要機場。美國總統川普周一警告，若航管人員繼續缺勤，將遭「扣薪」處分，並承諾給持續執勤者發放獎金，以穩定人力。

根據航空數據公司 Cirium 統計，周一全美共計 25,733 架次航班中，有 1,432 班取消、占比約 5.5%，且仍在增加。周末期間更出現超過 1.8 萬架航班延誤、4,500 班取消，是今年以來最嚴重的航班中斷之一。根據 FlightAware 資料，周日全美取消航班數達 2,631 班，約占全天航班的 10%，為 2024 年以來第四糟紀錄。

航管缺薪缺人、航空公司加碼獎金航班混亂持續擴大

由於航管人員連續兩個薪資週期未獲支付，部分員工被迫兼職維生。全美航管人員協會 (NATCA) 主席丹尼爾斯 (Nick Daniels) 指出：「他們現在得煩惱如何支付房租、買食物、照顧孩子，而非專注於航管任務。壓力與疲勞正在侵蝕飛航安全。」

航空公司也被迫祭出應急方案。達美航空 (DAL-US) 與聯合航空 (UAL-US) 向機組員發出內部通知，提供額外加班津貼以鼓勵接班，試圖維持航班運作。消息人士指出，這類額外津貼過去多見於暴風雪或罷工期間，如今卻成為政府停擺期間的例外措施。

停擺導致的混亂也波及其他產業。租車公司赫茲 (Hertz)(HTZ-US) 表示，單程租車需求明顯增加；包機公司 Flexjet 則指出，近幾日私人飛機需求激增，許多商務旅客改以私人航班應對大規模延誤。

周末起，FAA 亦開始對部分私人航班實施限制措施，以減輕主要機場壓力。不過，美國商業航空協會 (NBAA) 指出，許多私人飛機原本就不使用最繁忙的商用機場，實際影響有限。

川普強硬施壓：不上班就「扣薪」國會仍陷僵局

面對航空混亂升溫，川普周一在社群平台 Truth Social 上發文警告：「所有航管人員必須立即回到工作崗位！任何不復工的人將被大幅『扣薪』！」他同時承諾，將建議國會核准為持續執勤的「愛國航管」發放每人 1 萬美元獎金。

不過，這項獎金必須經國會批准，尚未納入正在審議的預算法案。該法案預計保障所有聯邦雇員停擺期間的追溯薪資，並在政府重啟後召回被迫放無薪假的公務員。

目前參議院已有部分溫和派民主黨議員倒戈，支持與共和黨協商的撥款方案，顯示政府關門的政治僵局出現鬆動。然而，最終投票時程尚未確定，眾議院仍存在反對聲音。

芝加哥、紐約拉瓜迪亞 (LaGuardia) 與紐華克自由 (Newark Liberty) 等主要樞紐機場周一取消航班比例超過 8%，再度顯示美國航空網路壓力持續升高。分析人士指出，隨感恩節假期臨近，若停擺未能迅速解除，航空運輸恐面臨全面癱瘓風險。

相關內容

《港股》恆指連2黑中芯、華虹重挫

【時報編譯張朝欽綜合外電報導】美國總統川普說，同意輝達H200晶片出口到中國，政府並從中收取銷售的25%作為傭金。滬深指數合滬深半導體股指數下跌。香港的半導體股指數跌幅居前。恆生指數在下跌一天之後，周二全日疲弱，午後加劇跌勢。周二香港恆生綜合指數收盤下跌331.13點或1.29%，為25434.23點，為連續第二個交易日下滑。國企股(H股)指數跌1.6%，為8936點。科技指數跌1.9%，為5554點。網科股普遍下滑，騰訊跌0.4%，阿里巴巴跌1.6%，百度和嗶哩嗶哩跌超過3%，美團跌2.2%。川普政府在周一晚間宣布，輝達(Nvidia)的H200晶片可以輸往中國。專注於本土製造的中芯國際猛跌4.1%，華虹半導體跌5.4%。內房股走弱，龍湖跌6.0%，華潤置地跌3.8%，華潤萬象生活跌3.7%。泡泡瑪特在周一重挫8.5%之後，周二再跌5.0%，至190港元。

時報資訊・ 3 天前・發起對話

白宮押注川普「兩面通吃」，在中日緊張同時維持對華合作與美日同盟

【財訊快報／陳孟朔】路透報導，在中日關係持續緊張、區域地緣風險升溫之際，白宮罕見高調釋出訊號，稱美國總統川普有能力同時維持與中國的「良好工作關係」，以及與日本的「非常堅固同盟」。市場人士指出，華府此番定調，被視為試圖在東京與北京之間維持戰略平衡，有助短線壓抑避險情緒，但難以扭轉東北亞地緣政治對資本流向與企業投資決策的中長期壓力。白宮發言人表示，日本是美國「偉大的盟友」，這一定位體現在領導人之間的個人互動及雙邊貿易與安全合作關係；同時強調，川普與中國國家主席習近平之間也維持「良好的工作關係」。分析師解讀，華府一方面重申對美日安保架構的承諾，穩定日本在安全與供應鏈上的依賴；另一方面又刻意保留與中國溝通與協調空間，避免在中日對立升溫時，被市場解讀為「選邊站」導致風險急劇升溫。在中日圍繞安全、歷史與經貿議題摩擦不斷的背景下，白宮強調可同時維持對華合作與美日同盟，被視為對區內股匯市的安撫訊號。交易員指出，一旦中日關係出現進一步惡化跡象，日圓與區內避險資產仍可能反覆受到追捧，但若美方能在雙邊之間扮演「緩衝器」，有助降低企業對供應鏈轉移與關稅風險的最壞預期，相關評價壓力有望獲得一定緩解。但部分資深基

財訊快報・ 14 小時前・發起對話

川普解禁前中國已入手H200　北京擬護本土晶片

（中央社北京2025年12月11日綜合外電報導）美國總統川普允許向中國出口輝達功能第二強的H200晶片，料將掀起中國科技大廠、科研及軍工體系搶購。知情人士透露北京研擬對使用H200設限，以免妨礙半導體自給自足戰略目標。路透檢視100多份招標文件與學術論文發現，雖然北京方面尚未確認會否允許H200在中國銷售，但中國國內有數十家大學與研究機構透過所謂「灰色市場」的非正規管道，已買到或嘗試取得輝達（Nvidia）的H200晶片。中國頂尖大學都設有以AI研發為重點的團隊，擁有高端晶片的數量，將直接影響人才招募與研究能力。北京交通大學一名教授甚至宣稱，他的實驗室擁有8顆H200，可用於AI模型研究。國家支持的上海人工智慧實驗室，以及中山大學、清華大學、上海交通大學研究人員在11月發表的論文指出，他們使用4顆輝達H200晶片訓練一個用於辨識圖片是否由AI生成的模型。安徽省合肥市一家國營AI研究機構今年6月發布招標，要求採購一台搭載8顆H200的伺服器，用於「量子AI模型」專案。在川普宣布之前，中國已有AI集群與資料中心專案想取得大量H200。江蘇省濱海縣政府旗下公司7月發布招標，欲採購48台伺服器

中央社財經・ 1 天前・發起對話

救農業川普近期擬公布農業援助計畫投入120億美元

外媒引述消息報導，美國總統川普近日將公布一項農業援助計劃，為受農作物價格低迷與關稅政策打擊的農民提供120億美元援助。

中時財經即時・ 4 天前・發起對話

【統一證券晨訊】資金轉進中小型績優股　法人作帳行情啟動

日期：2025年12月10日※盤勢分析台股震盪盤堅，資金轉進中小型績優股，法人作帳行情啟動※昨日盤勢週一美股四大指數漲跌互見，盤後美國總統川普同意放行輝達H200晶片出口中國，輝達盤後電子盤股價上漲逾2%，帶動台股週二開高，惟開高後部分電子權值股及台塑集團出現獲利了結賣壓，導致指數出現開高走低，盤面資金轉往中小型題材股；受惠AI應用及聯電跨入12吋矽光子製程，激勵矽光子族群股價奮起，整體族群表現亮眼，另外公佈11月營收成長個股也受到資金青睞。權值股方面，台積電下跌1.00%，鴻海上漲1.29%，聯發科下跌1.39%，廣達下跌0.50%，台達電下跌0.82%。盤面強勢股，穩懋、IET-KY、華東、德宏、燿華、兆赫、榮科、波若威、銘異等共31檔漲停；精確、方士昶、大量、創惟、榮群、新華等漲幅7%以上；盤面弱勢股，海韻電、營邦及凱鈺跌停；汎瑋材料、晶彩科、遠見、崴寶、矽統、鈺齊-KY等跌幅5%以上。終場台灣加權指數下跌121.18 點，以28182.60點作收，成交量為5092.71億元。觀察盤面變化，三大類股漲跌互見，電子下跌0.53%、傳產下跌0.48%、金融上漲0.53%。在次族群部份

中央社財經・ 2 天前・發起對話

美國｜馬斯克：政府效率部取得「一點點成功」

特斯拉執行長馬斯克9日表示，美國總統川普設立的「政府效率部」取得了「一點點成功」，但自己不會回去接手這個節省政府開支的計畫。他表示：「我們算是有點成功。我們阻止了許多不合理、完全浪費的經費。」

中時財經即時・ 1 天前・發起對話

馬斯克：政府效率部取得一定成功若重來不會再領導

特斯拉執行長馬斯克9日表示，美國總統川普設立的「政府效率部」取得了「一點點成功」，但自己不會回去接手這個節省政府開支的計畫。

中時財經即時・ 2 天前・發起對話

網飛收購華納兄弟資產川普干預

串流巨頭網飛（Netflix）日前宣布以720億美元價碼，收購華納兄弟探索公司旗下的串流和影業資產。美國總統川普針對這起交易首度發表公開評論，他指稱這將使得網飛獲得巨大市場份額，「這可能會是個問題。」他的言論也暗示，這起交易恐將面臨來自政府方面的阻力。

工商時報・ 3 天前・發起對話

輝達H200銷陸「25％分潤金誰付」？童子賢揭「不會是台灣買單」

美國總統川普日前宣布，輝達（NVIDIA）H200晶片可在特定條件下出口至中國大陸，但須繳交25%的「分潤金」，部分外媒解讀該筆費用恐由台灣供應鏈吸收，引發市場高度關注。對此，和碩（4938）董事長童子賢今（10）日受訪時明確表示，「不會啦，台灣如果有付費的話，都是代收代付的性質」。

Yahoo奇摩股市・ 2 天前・ 3

《國際產業》Netflix併華納踢鐵板？川普：會插手

【時報編譯柯婉琇綜合外電報導】美國總統川普周日表示，他將對網飛（Netflix）和華納兄弟（Warner Brothers）應否繼續推進其合併案提出意見，稱這兩家公司合併後的市佔版圖可能引起疑慮。在抵達甘迺迪中心（Kennedy Center）參加年度頒獎典禮時，川普向記者們表示：「我會參與這項決定」。上周五，網飛宣布已經達成協議，將以720億美元收購華納兄弟探索公司（Warner Bros Discovery）的電視、電影製片和串流媒體事業。這意味著近百年的片庫、好萊塢最珍貴的資產之一，未來將納入該串流媒體先驅的王國。HBO約1.28億訂閱者也將使網飛的串流事業如虎添翼。網飛預計在未來12至18個月內，完成這筆交易。川普沒有表明他是否贊成讓這項交易過關，僅表示這可能導致娛樂產業的市場力量過度集中，「這得由一些經濟學家來評判……但這是個很大的市佔，毫無疑問，這可能會是個問題」。

時報資訊・ 4 天前・ 1

川普關稅收入首見下滑生活成本壓力促使食品關稅取消 11月稅收驟減

自美國總統川普於 4 月全面性的全球關稅計畫以來，美國的關稅收入就逐月增加，然而，最新出爐的 11 月份的關稅，卻首次出現了月率減少。

鉅亨網・ 10 小時前・發起對話

《美股》焦點股：特斯拉FSD幾近全自動；微軟又大手筆投資AI

【時報編譯柯婉琇綜合外電報導】焦點股： ●輝達周二（12月9日）跌0.31%，收在184.97美元。美國總統川普宣布其政府將開放輝達H200晶片出口中國，但由於缺乏具體細節且仍存在諸多不確定性，因此市場反應冷淡。周一晚間，川普宣布其政府將開放輝達AI晶片H200銷往中國和其他地方「獲准的客戶」，條件是其中「25%」的銷售額上繳美國政府，以維持國家安全。川普並表示，這項政策也適用於超微、英特爾和其他美國公司。 ●谷歌（Google）母公司Alphabet周二漲1.07%，收在317.08美元，僅管因擅自使用網路內容和YouTube影片訓練其AI模型，而再度遭到歐盟反壟斷調查。這是歐盟執委會在不到一個月內第二度對谷歌發動調查，凸顯出科技巨頭在新科技領域的主導地位越來越讓人感到不安。歐盟此舉也可能加劇與美國之間的緊張關係。 ●特斯拉漲1.27%，收在445.17美元。Piper Sandler分析師 Alexander Potter出具報告指出，根據獨立網站FSD Community Tracker的調查，特斯拉的FSD（Full Self-Driving）系統可能已經「非常接近」實現完全不

時報資訊・ 2 天前・發起對話

美國│川普將公布農業援助計畫

外媒引述消息報導，美國總統川普近日將公布一項農業援助計畫，為受農作物價格低迷與關稅政策打擊的農民提供120億美元援助。川普將在農民參加的活動上宣布此計畫，財長貝森特與農業部長羅林斯（Brooke Rollins）也將出席。

中時財經即時・ 3 天前・發起對話

美聯邦法官裁定川普禁止風電行政令違法

【財訊快報／劉敏夫】外電報導指出，在美國總統川普禁止新建風力發電項目不到一年之後，一位聯邦法官裁定，總統的行政令違法。美國地區法官Patti Saris週一表示，這項命令「任意、反覆無常且違反法律」，這支持了對該命令提出質疑的十幾個州和一個清潔能源組織。川普在1月發布指令，當時他剛剛返回白宮開始第二個任期。該指令實際上暫停了聯邦政府對陸地和海上風力發電場的審批，等待聯邦審查。這項命令凍結了數十個清潔能源項目，其中包括計畫在東海岸附近建設的大型風力發電設施。開發商警告稱，這將對就業造成影響，並導致數十億美元的投資損失。川普針對可再生能源，尤其是海上風電的打壓行動，重創了曾受前總統拜登大力扶持的產業。拜登致力於推動美國電網綠色化，而川普則著手扶持傳統燃料，包括天然氣、煤炭和核能，這些燃料能夠在數據中心電力需求激增之際提供全天候電力。白宮發言人Taylor Rogers週一在聲明中表示，拜登政府的綠色新騙局下，海上風電項目獲得了不公平的優惠待遇，而能源行業的其他部分則受到繁重監管的阻礙。

財訊快報・ 3 天前・發起對話

《國際產業》H200獲准登陸輝達盛讚川普：晶片業「救世主」

【時報編譯柯婉琇綜合外電報導】周一（12月8日）晚間，美國總統川普宣布其政府將開放輝達AI晶片H200銷往中國和其他地方「獲准的客戶」，條件是其中「25%」的銷售額上繳美國政府，以維持強大的國家安全。受商務部可能放行晶片出口中國的消息激勵，周一輝達股價收漲1.7%，在川普發布消息後，盤後股價再漲逾2%。川普在Truth Social上發文稱中國國家主席習近平對這項提案的反應「很正面」。川普並表示，這項政策將支持美國就業、強化美國製造業，美國納稅人將從中受益。商務部正在敲定相關細節，該政策也同樣適用於超微、英特爾和其他偉大的美國公司。這個「25%」的分潤比例，高於輝達和對手超微8月時同意上繳的15%。當時亦有媒體報導，中國政府要求國內企業不要使用輝達的中國特供版AI晶片H20。 H200的等級高於H20，但不是輝達最頂級的AI晶片。輝達發言人發布聲明表示，我們讚賞川普總統允許美國晶片產業參與競爭以支持美國高薪就業及製造業的決定。向獲得商務部審核許可的商業客戶提供H200，這達成了思慮周全且極有益於美國的平衡。

時報資訊・ 3 天前・發起對話

《國際金融》川普和平計畫：俄恢復石油供應、美大規模投資俄

【時報編譯張朝欽綜合外電報導】據《華爾街日報》的報導指出，美國總統川普(Donald Trump)提出的烏克蘭和平計畫，包括了恢復俄羅斯對歐洲的能源供應、美國對俄羅斯稀土和能源進行大規模投資，以及動用被凍結的俄羅斯主權資產。報導指出，在最近幾周提交給歐洲領導人的和平提案，其中的附錄已經列出了該詳細內容。其中一項包括允許美國金融公司和其它企業動用2000億美元被凍結的俄羅斯主權資產，將之用於烏克蘭的計畫，包括目前由俄羅斯控制的、由紮波羅熱(Zaporizhzhia)核電廠供電的一個大型資料中心的計畫。報導也指出，美國企業將投資於俄羅斯的戰略性產業，例如北極的稀土開採和石油鑽探。同時也將恢復俄羅斯對西歐和全世界的能源供應。華爾街日報稱，一位匿名的歐洲官員說，該美俄能源協議有如1945年雅爾達會議的經濟版本。因為在該場會議上，二次世界大戰的戰勝國蘇聯、美國和英國瓜分了各自在歐洲的勢力範圍。

時報資訊・ 1 天前・發起對話