超難記!曼谷要改成這個名字? 泰國政府回應了

·1 分鐘 (閱讀時間)

外電報導,泰國內閣在2月15日,通過泰國皇家學會提案,要將首都曼谷(Bangkok)的英文名稱,改為「功特瑪哈那空」(Krung Thep Maha Nakhon),由於名稱實在太長,消息傳出之後,引發全球網友熱烈討論。不過泰國政府緊急澄清,泰國對外仍然會使用「曼谷」(Bangkok)這個名稱,「功特瑪哈那空」只會用在泰國政府內部的官方文件上。

事實上,「曼谷」只是大曼谷城的一個區,由於外國人多半聚集在這個區,後來外國人索性把泰國的首都,就稱為「曼谷」。不過事實上,泰國首都的名字非常長,(Krungthepmahanakhon Amonrattanakosin Mahintharayutthaya Mahadilokphop Noppharatratchathaniburirom Udomratchaniwetmahasathan Amonphimanawatansathit Sakkathattiyawitsanukamprasit),泰國人本身稱首都就叫「功特瑪哈那空」,意思是「神京大都市」,由於「功特瑪哈那空」也太長了,泰國人有時候乾脆簡稱「功特」,而「曼谷」則是外國人才這麼說。

由於外國人早已習慣把泰國的首都稱為「曼谷」,因此泰國政府表示,泰國政府日後對外稱首都,仍然會叫「曼谷」,至於「功特瑪哈那空」,只會在政府內部使用。

網友在熱議什麼?
小二兒神級字跡像印刷!媽驚呆「你寫的?」
只因換3家電!3人3貓「電費201元」她繳費還中獎
白飯吃不完想退遭拒 他po網公審店家反挨轟
未來婆婆送枕頭她被噁吐 驚悚照曝
外送員收200字苦情備註 網看到笑

今日推薦影音