Yahoo奇摩財經 
熱浪毀了印度芒果
印度遭熱浪襲擊，高溫屢破紀錄，導致有「水果之王」之稱的芒果歉收，果農生計受威脅，甚至被迫放棄祖傳的果園改種其他作物。
■This season's record-breaking high temperatures have devastated India's mango orchards. Mr. Kumar estimates that his mango harvest will plunge by at least 70%.
印度北方邦的果農庫瑪（Deepak Kumar），一家三代都在種芒果，通常到了6月果樹就結實累累，但3月開始印度就遭熱浪侵襲，高溫屢破紀錄，庫瑪的芒果園面臨收成危機。
33歲的庫瑪預估，今年芒果收成量至少會暴跌七成。他說：「我們很無奈，損失慘重。這種熱到爆的天氣還是第一次遇到。」
庫瑪指出，自家將近10公畝的芒果園，種滿300顆果樹，正常產季可生產多達10萬磅芒果，通常獲利9,000美元（約台幣27萬），他們全家到年底前都靠這筆錢過活。
庫瑪表示，今年一家大小不買新衣也不出門打牙祭，生活還勉強過得去。可是如果好幾年都這樣歉收，他可能被迫砍掉芒果樹，改種甘蔗或小麥。
印度氣溫 今夏飆新高
他說：「我們看到氣候改變，但幾乎是無能為力。如果賺不到錢，一個芒果農還能撐多久？」
印度今年3月寫下122年以來最熱3月紀錄，平均氣溫逼近華氏92度（攝氏33度），有時溫度高到104度（攝氏40度），4月也是50年來最熱。進入5月後，印度部分地區氣溫飆上歷史新高，首都新德里鄰近地區，溫度甚至飆升到華氏121度（攝氏49度）。
高溫熱浪摧毀印度芒果、小麥等作物，威脅農民生計，全印近14億人口面臨糧價高漲的壓力。
印度全國芒果種植商協會（MGAI）指出，地處印度北方芒果帶的北方邦，今年芒果收成比一年前少了七成。
鑑於入夏熱浪侵襲，印度政府5月將全國小麥產量預估下修近6％。與去年同期相比，農業專家估計小麥將歉收10％～15％。芥末籽等其他作物的產量也受到影響。
芒果在印度被譽為水果之王，好幾世紀來，都是文學、詩歌及宗教儀式中的主角。每年5月到7月是印度芒果產季，印度人殷切期待芒果季到來，爭論數百品種當中哪一個最優。
芒果樹種植後得花上數年才能開花結果，不少印度果農工作的果園，早在他們父祖那一代就開墾，如今祖傳果園正遭受來的又急又快的熱浪威脅。
果農棄種芒果聲浪起
根據世界氣候歸因組織（World Weather Attribution）5月發布報告，氣候變遷作祟下，像今年席捲印度、巴基斯坦的極端熱浪，發生機率比工業化前時代高出30倍。
芒果農表示，萬一以後繼續出現這種極端熱浪，印度恐怕就要失去與芒果的文化連結。農民已經掀起棄種芒果的話題，打算改種其他作物。
很多印度人說，今年大大減少芒果消費，因為愛吃的品種價格漲了二～四倍。但他們願意從其他方面節省開支，只為一嘗芒果滋味，在他們心中芒果是夏天的代名詞。北方邦城鎮道道拉（Daurala）的大學生喬哈里（Kshitij Choudhary）說，芒果所費不貲，過去幾個月他只吃香蕉。但為了慶祝學期結束，他忍痛花100盧比（新台幣38元）買四顆芒果，是平常花費的兩倍。
