慈大附中雙語班校外教學 以英文走進大稻埕

國二善解班相聚於霞海城隍廟前,圓滿景點走訪 (Golden Age)的任務。
國二善解班相聚於霞海城隍廟前,圓滿景點走訪 (Golden Age)的任務。

為了讓學生在真實情境中學習及應用英文,慈大附中國二雙語實驗班與「Meet Up Formosam遇上福爾摩沙」合作,藉由全英文的城市步行導覽,走讀台北在地文史,藉由雙向互動、實地踏查、團隊合作、製作簡報,學習用英文介紹台北。

Jason老師透過學習單與任務引導學生,如何構築出城市導覽時,所需要的資源。
Jason老師透過學習單與任務引導學生,如何構築出城市導覽時,所需要的資源。

在實際走讀之前,Meet Up Formosa的Jason老師,以輕鬆有趣的互動方式破冰,讓同學們了解步行導覽的方式,並將趣味性(interesting)、互動性(interactive)、個人化(personal)融入其中。Jeff老師透過電影、圖畫,引導大家一窺大稻埕的黃金年代(Golden Age),透過小組討論、創意發想、實際演練,引導同學們利用三個基本原則:可理解的(Understandable)、值得紀念的(Memorable)、有感情的(emotional)以及運用五感說動人的故事及吸引人的導覽。

Jeff老師說,導覽時結合五感,能創造情境,提供給遊客更真實的感受。
Jeff老師說,導覽時結合五感,能創造情境,提供給遊客更真實的感受。

下午則將教室移到台北大稻埕,同學們分成二條路線,實地走訪上午所介紹的歷史景點。在Stanley老師和Teresa老師生動且流利的全英文導覽中,經歷了一場特別的時光之旅。

在北門旁的石雕上,看著古代台北城的地圖,更加了解這座城市的面貌。
在北門旁的石雕上,看著古代台北城的地圖,更加了解這座城市的面貌。

透過課程和實地走訪,同學從中學習實作,如何應用Jeff老師教導的電梯簡報術,講到重點,抓住對方的目光。周咨妍、邱仕安、蔡緯詮以三十秒描述影片,表達故事中的人事時地物。何宥勳挑戰以二十秒,簡述影片大綱。最後紀靜樺完成十秒挑戰,以一句話表達故事主旨,更點出故事寓意。何宥勳說:「我學到KISS的技巧,原來是要Keep it simple and short,如果沒掌握到,就會變成KILL Keep it long and lengthy,即使對那件事在有興趣,仍會提不起勁去聽你分享。」藉由老師的提問,學生從中學習,溝通表達要能抓住對方的注意力,這更是第二天口頭報告的精華前哨站。

透過破冰遊戲,以國旗引導各組同學搶答,除了增強世界觀,也消除緊張的心情。
透過破冰遊戲,以國旗引導各組同學搶答,除了增強世界觀,也消除緊張的心情。

第二天的成果發表,同學們展現英語導覽技巧和口語表達能力。邱仕安說:「我最喜歡第三組的報告,因為他們做的簡報簡潔有力,版面讓人看起來很舒服。他們在報告時有默契,講解清楚到位。他們的『有獎徵答』很酷,做得很好、很有創意。」在掌聲與歡笑聲中,國二善解班圓滿了這次校外教學,身為導師的陳銘老師說:「看著國二善的寶貝,積極投入課程當中,做好每個細節,過程中雖然有些不足,但是他們修正自己,也欣賞別人,真得令人肯定。能有機會透過英語認識台北,對我來說,也是相當地有收穫。在2030雙語政策中,期許自己,能夠透過教師社群共備,引導慈大附中的學子,走訪花蓮溝仔尾。」

透過問答,國二善解班積極參與課程。
透過問答,國二善解班積極參與課程。

這趟國二國中部雙語班的校外教學,學生以英語介紹台灣,在歡笑聲中,圓滿了這趟學習。

國二善解班於北門前合影,在百年的古蹟下,除了望著歷史的更迭,更堅定此趟校外學習
國二善解班於北門前合影,在百年的古蹟下,除了望著歷史的更迭,更堅定此趟校外學習

(撰文、攝影:鄭振宇)