《國際金融》股市大屠殺還沒完?小摩驚曝元凶還在
【時報編譯柯婉琇綜合外電報導】摩根大通警告,近來成為全球股災元凶之一的套利交易(carry trade)平倉潮尚未結束,因為日圓仍然是最被低估的貨幣之一。
摩根大通Global FX Strategy聯席主管Arindam Sandilya接受彭博訪問時表示,這波套利交易平倉潮還沒有結束,至少在投機型投資圈裡,套利交易的平倉只完成約50%~60%。
在美國經濟可能衰退的陰霾籠罩下,以及受到日本央行升息影響,日圓急速飆升,導致過去一周以來套利交易受到重創。
日圓套利交易是指在日本借入低息資金,再到其他地方買進高收益資產的交易,這是過去最受歡迎的交易之一,因為日圓波動性較低,且投資人押注日本利率仍將維持在低點。
Sandilya表示,套利交易不太可能很快恢復到日圓急升之前的水準,因為日圓這波又急又猛的波動對投資組合造成的技術性損害「不容易消除」。「情況好的話,市場將持穩於當前水準附近,最多也就是小幅復甦」。