《國際經濟》拉加德敦促中國改變政策 縮小貿易順差
【時報編譯張朝欽綜合外電報導】歐洲央行(ECB)行長拉加德(Christine Lagarde)訪問北京,周三在中國人民銀行發表演說,她溫和地指出,所有國家都需要承擔責任,調整導致產能過剩或需求過剩的政策,否則貿易壁壘以及可能的報復,將侵蝕全球繁榮。
拉加德說,即使面臨地緣政治分歧,如果我們真心想維護繁榮,就必須尋求合作解決方案,順差國(中國)和逆差國(美國)都必須承擔責任,發揮各自的作用。拉加德點出美國關稅的原因之一,即中方的產業政策,帶來巨額順差。
她指出,提高產能的產業政策急速增加,「自2014年以來,扭曲全球貿易的補貼相關干預措施,在全球範圍增加了2倍多」。
過去幾十年來,中國一直嚴重依賴補貼,特別是在以出口為導向的生產領域。批評人士指稱,這給予中國公司不公平的優勢,排擠了其它地區的生產。
行長對聽眾說,美國和歐洲不會允許中國透過越來越明顯、有意地向世界推銷自己的產品,來摧毀國內重要產業。她說,考量到國家安全和疫情經驗,現在很少有國家願意在戰略產業上繼續依賴其它國家,特別是在對方有不公平貿易政策之下。
拉加德表示,中國並不是唯一採取補貼的國家,其它國家,特別是新興市場國家,也正在採取此種措施。
拉加德也指出,「強制性」貿易政策無法解決金融不平衡問題,政策造成經濟損害的風險非常大,各方都需要考量政策調整,以解決緊張局勢。
她警告,「強制性」貿易政策會讓所有人的處境變得更糟糕。她大量提到20世紀貿易引發的經濟危機,並強調,美中必須共同承擔責任,縮小可能導致世界經濟崩潰的巨大貿易逆差。