《國際政治》大突破！結束政府關門參院通過程序性投票

時報資訊

2025年11月9日週日下午11:08

【時報編譯柯婉琇綜合外電報導】美國聯邦參議院在當地時間周日（11月9日）晚間通過了一項撥款協議的第一階段表決。該協議旨在結束這場從10月1日拖到現在的政府停擺僵局。

在8位民主黨人倒戈後，一項允許該協議在周一推進其他投票的程序性表決已經過關。經過周末日以繼夜的協商，兩黨終於達成這項協議。該協議將為美國聯邦政府提供資金到明年1月底。

稍早前外媒報導，據知情人士透露，參議員們將在周日晚間表決是否推進眾院通過的一項法案。這項由眾院通過的法案將遭到修改，把支應聯邦政府資金到2026年1月的短期撥款措施與一個由三項全年撥款法案組成的方案進行合併。

根據這個與部分民主黨人達成的協議，共和黨人同意在12月就延長《平價醫療法案》（Affordable Care Act,ACA）補貼議案進行表決。在這場激烈的撥款攻防戰中，民主黨一直都把ACA補貼列為優先事項。

受此激勵，美股主要指數期貨加速走高，目前標普500指數期貨漲0.7%，那斯達克100指數期貨漲1.21%。

相關內容

平價醫療補貼年底到期在即，川普主張改「直接發錢給民眾」

【財訊快報／陳孟朔】外電報導，美國平價醫療法案(Affordable Care Act)在新冠疫情期間加碼的保費補貼將於今年底到期，民主黨正推動將相關補貼延長三年，但在參議院共和黨支持不足的情況下，法案本週表決通過機率極低。美國總統川普(Donald Trump)週一抨擊保險公司，主張政府資金應「直接給民眾，而不是補貼保險公司」，為補貼設計之爭再度升溫。根據民主黨估算，若補貼如期在今年底到期，恐影響多達2,400萬依賴平價醫療計畫的投保人。醫療研究機構KFF最新民調顯示，若補貼到期且保費大幅上漲、甚至翻倍，約四分之一的投保人可能在2026年選擇放棄保險，多數受訪者則明確希望國會延長補貼，反映中低收入家庭對保費負擔的壓力已逼近臨界點。共和黨方面，負責醫療事務的兩個關鍵委員會主席──路易斯安那州聯邦參議員卡西迪(Bill Cassidy)與愛達荷州聯邦參議員克拉波(Mike Crapo)──提出替代方案，反對民主黨「再延三年補貼」的設計。兩人提案主張，對年收入低於聯邦貧窮線700%的個人，政府可直接撥款最高1,500美元至「健康儲蓄帳戶」(Health Savings Accounts)，

財訊快報・ 4 天前・發起對話

美參院否決兩項醫保，歐巴馬醫改補貼恐年底斷炊，衝擊2000萬人保費

【財訊快報／陳孟朔】外電報導，美國參議院週四先後否決兩項針鋒相對的醫療保健法案，實質上讓超過2,000萬名透過歐巴馬醫改(Obamacare)獲得補貼的美國民眾，面臨年底補貼到期失效、明年保費大幅調升的風險。市場人士指出，一旦補貼落空，個人醫保支出上升將擠壓家庭可支配所得，對消費與通膨預期都將帶來新的不確定性。共和黨方案與民主黨方案各以51票贊成、48票反對的結果，在程序性表決中雙雙未能跨越60票門檻。前者為共和黨提出的醫保改革計畫，主張擴大健康儲蓄帳戶覆蓋範圍，以取代即將到期的稅收抵免，由路易斯安那州參議員比爾‧卡西迪(Bill Cassidy)與愛達荷州參議員克拉波(Mike Crapo)主導；後者則為民主黨提出的「將補貼延長三年」方案。表決結果大致依黨派劃線，但並非完全一致。肯塔基州共和黨參議員蘭德‧保羅(Rand Paul)反對自家提案，批評該案只是「簡化版歐巴馬醫改」；而共和黨籍的科琳絲斯(Susan Collins)、霍利(Josh Hawley)、穆爾科斯基(Lisa Murkowski)與沙利文(Dan Sullivan)則選擇支持民主黨的補貼延長方案，明確表達對讓補貼

財訊快報・ 1 天前・發起對話

邁阿密市長易主終結共和黨30年執政，為民主黨明年期中選舉增加底氣

【財訊快報／陳孟朔】外電報導，美國佛羅里達州邁阿密市長選舉結果出爐，民主黨候選人希金斯(Eileen Higgins)擊敗共和黨對手岡薩雷斯(Emilio Gonzalez)，成功終結共和黨在當地近30年的長期執政，被視為美國近期一連串地方選舉中、民主黨「幾乎戰戰告捷」氣勢的延續，也為2026年中期選舉前景再添一筆政治紅利。根據當地點票結果，希金斯在次輪投票中拿下將近六成選票，將接替現任共和黨市長蘇亞雷斯(Francis Suarez)。岡薩雷斯曾在川普(Donald Trump)首個任期擔任國土安全部過渡團隊成員，其敗選被部分分析視為選民對「川普路線」在地方治理層面的一次修正。希金斯與岡薩雷斯在11月首輪投票中均未過半，因此依規定進入第二輪對決，最終由希金斯勝出，為民主黨自1997年以來首次重掌邁阿密市長寶座。民主黨全國委員會主席馬丁(Ken Martin)發聲明讚揚此一勝利，強調只要在地方積極組織並全力投入資源，民主黨仍能在傳統上不利的選區創造突破。他指出，邁阿密勝選與今年多場地方與補選戰役的佳績一脈相承，反映選民已對共和黨「離地」政策感到不耐，認為其執政導致全美工薪階層家庭的生活

財訊快報・ 2 天前・發起對話

《國際產業》H200獲准登陸輝達盛讚川普：晶片業「救世主」

【時報編譯柯婉琇綜合外電報導】周一（12月8日）晚間，美國總統川普宣布其政府將開放輝達AI晶片H200銷往中國和其他地方「獲准的客戶」，條件是其中「25%」的銷售額上繳美國政府，以維持強大的國家安全。受商務部可能放行晶片出口中國的消息激勵，周一輝達股價收漲1.7%，在川普發布消息後，盤後股價再漲逾2%。川普在Truth Social上發文稱中國國家主席習近平對這項提案的反應「很正面」。川普並表示，這項政策將支持美國就業、強化美國製造業，美國納稅人將從中受益。商務部正在敲定相關細節，該政策也同樣適用於超微、英特爾和其他偉大的美國公司。這個「25%」的分潤比例，高於輝達和對手超微8月時同意上繳的15%。當時亦有媒體報導，中國政府要求國內企業不要使用輝達的中國特供版AI晶片H20。 H200的等級高於H20，但不是輝達最頂級的AI晶片。輝達發言人發布聲明表示，我們讚賞川普總統允許美國晶片產業參與競爭以支持美國高薪就業及製造業的決定。向獲得商務部審核許可的商業客戶提供H200，這達成了思慮周全且極有益於美國的平衡。

時報資訊・ 4 天前・發起對話

《國際經濟》重點打包：Fed決議聲明、利率路徑、鮑爾談話

【時報編譯柯婉琇綜合外電報導】周三（12月10日），在今年最後一場貨幣政策會議，聯準會如市場普遍預期連續第3度降息25個基點（1碼）。有關於決議聲明、經濟與利率預測和聯準會主席鮑爾的會後談話，重點整理如下： ●聯準會宣布調降其聯邦基金利率目標區間25個基點（1碼），至介於3.5%～3.75%。FOMC本次投票結果為9票支持、3票反對，為2019年9月以來反對票最多的一次。獲川普總統支持、新加入的聯準會理事米蘭（Stephen Miran）主張應降息50個基點，而芝加哥聯準銀行總裁古爾斯比（Austan Goolsbee）和堪薩斯城聯準銀行主席施密德（Jeffrey Schmid）支持維持利率不變。 ●繼10月會議宣布將暫停縮表之後，聯準會在12月會議宣布開始買進短期債券，以擴大資產負債表，自周五起，開始購買400億美元國庫券，可能維持此買債規模數個月，之後不排除縮減購債力道的可能性。 ●在12月政策聲明中，有關失業率的敘述改為「截至9月小幅攀升」（edged up through September），刪除了10月聲明裡「但仍處低檔」（but remained low）這句話，顯示聯準

時報資訊・ 2 天前・發起對話

《美股》消息面：聯準會降息1碼川普不滿沒加倍

【時報編譯柯婉琇綜合外電報導】消息面： ●周三（12月10日），今年最後一場貨幣政策會議，聯準會如市場普遍預期連續第3度降息25個基點（1碼），使其聯邦基金利率來到介於3.5%～3.75%。繼10月會議宣布將暫停縮表之後，聯準會在12月會議宣布自周五起，開始購買400億美元國庫券，可能維持此買債規模數個月，之後不排除縮減購債力道的可能性。 ●根據聯準會最新發布的經濟預測，FOMC將2025年GDP成長率預測中值從1.6%上修至1.7%，2026年成長率預測大幅上修0.5個百分點至2.3%，2027年成長率預測從1.9%上修至2.0%，2028年成長率預測從1.8%上修至1.9%。決策官員預估到2028年，通膨率仍將高於2%目標；預估2025年PCE通膨率中值為3%，2026年為2.5%。 FOMC預估2025年失業率預測中值為4.5%，到2026年降至4.4%。 ●根據聯準會最新發布的點陣圖（dot plot），FOMC決策官員對2026年利率的預測中值維持不變，仍為3.4%；預估到2027年利率中值為3.1%，到2028年為3.1%，長期利率預測也維持在3%不變。這表示，聯準會官員預

時報資訊・ 2 天前・發起對話

《國際社會》澳洲16歲社群禁令今晚上路專家：掀起全球浪潮

【時報編譯柯婉琇綜合外電報導】澳洲即將成為全球第一個對使用社群媒體設定最低年齡限制的國家，自當地時間周三起，在澳洲的Instagram、TikTok和YouTube等平台將被迫封鎖超過一百萬個帳號，料將掀起新一波全球監管的浪潮。從澳洲當地時間午夜（台北時間周二晚上9點）起，全球10大網路平台依規定必須封鎖16歲以下的澳洲用戶，否則將面臨最高4950萬澳元（約3300萬美元）罰款。這項法律遭到大型科技公司與言論自由維權者的強烈批評，但得到許多家長與兒童權益支持者的讚許。它開啟了一項全球立法者密切關注的大規模實地實驗，從丹麥到馬來西亞，甚至包括美國有些州，都表示它們計畫採取類似的措施。澳洲科廷大學（Curtin University）網路研究教授Tama Leaver表示，澳洲是第一個採取此類限制的國家，但它不太可能是最後一個。各國政府都在關注如何成功制衡大型科技公司的權力。澳洲的社群媒體禁令，就像「煤礦坑裡的金絲雀」（canary in the coal mine）。英國政府發言人表示，英國正在密切關注澳洲的社群媒體年齡禁令，「在兒童安全方面上，我們不排除任何可能」。英國政府自今

時報資訊・ 3 天前・發起對話

《美股掃瞄》看好明年降息不只1次美股收高

【時報編譯柯婉琇綜合外電報導】周三(12月10日)美股四大指數收高，小型股羅素2000漲1.3%並創下收盤新高，在今年最後一場貨幣政策會議，聯準會如市場普遍預期連續第3度降息25個基點，使其聯邦基金利率來到介於3.5%～3.75%。投資人看好明年還將進一步寬鬆，且不只聯準會預期的1次。華爾街認為聯準會發布的聲明和主席鮑爾發表的談話釋出一些利多訊息，包括聯準會宣布開始買進短期債券，擴大資產負債表。短期公債殖利率應聲下跌。在其12月的政策聲明中，有關失業率的敘述改為「截至9月小幅攀升」（edged up through September），刪除了10月聲明裡「但仍處低檔」（but remained low）這句話，顯示聯準會的重點可能從抑制通膨轉向支持經濟。雖然鮑爾稱聯準會必須先「觀察」再決定下一步行動，但他也幾乎排除下一次是升息的任何可能性。鮑爾表示：「我不認為此時此刻升息是任何人的基本預測情境」。儘管聯準會最新發布的點陣圖（dot plot）顯示決策官員仍然預期2026年只會降息一次，但投資人押注他們會降更多。芝商所Fedwatch工具顯示，聯邦基金期貨押注聯準會明年降息兩次

時報資訊・ 2 天前・發起對話

《國際產業》印度AI狂吸金亞馬遜擬再投資逾350億美元

【時報編譯柯婉琇綜合外電報導】美國電商巨頭亞馬遜周三宣布到2030年，擬在印度投資超過350億美元，藉由提升AI能力與增加出口來擴大在當地的業務。此時，全球科技公司都爭相擴大在這個亞洲第三大經濟體的事業版圖。今年以來，美國主要科技公司已經向印度投資數十億美元，凸顯出印度作為雲端運算、AI和深度科技（deep-tech）戰略樞紐的重要性。微軟周二宣布規模達230億美元的AI新投資計畫，主要將投入在印度的布局。執行長納德拉（Satya Nadella）表示，作為新投資計畫的一部分，微軟將在印度砸下175億美元建設AI基礎設施。這將是微軟在亞洲最大的投資案。此前，谷歌（Google）承諾未來5年將在印度投資150億美元打造AI資料中心。亞馬遜發布聲明表示，其投資計畫符合印度的國家優先事項，將聚焦於擴大AI能力、加強物流基礎設施、支持小型企業發展和創造就業機會。為了與沃爾瑪支持的Flipkart和信實工業董座、印度首富安巴尼（Mukesh Ambani）旗下零售事業競爭，近幾年來，亞馬遜持續加大在印度的投資力度。自2010年以來，亞馬遜已在印度投資400億美元，並在2023年宣布將投

時報資訊・ 2 天前・發起對話

川普執迷「可負擔性」說法惹議，共和黨憂拖累國會選情

【財訊快報／陳孟朔】路透報導，美國總統川普近日在公開場合多次嘲諷「可負擔性」(affordability)一詞，被部分共和黨策略人士視為「自損議題掌控權」的風險。分析人士指出，在美國通膨壓力未完全消退、就業動能放緩之際，選民對生活成本高度敏感，若白宮持續淡化物價壓力，恐削弱共和黨在明年國會期中選舉的優勢。川普在12日這一週，在賓州發表一場長達90分鐘演說，原本定位為回應選民對生活成本憂慮的「經濟專題」談話，卻屢次將「可負擔性」斥為民主黨捏造的「騙局」，指責對手刻意誇大物價問題。他雖承認物價偏高，仍強調經濟表現強勁、民眾實得所得增加。但多名共和黨顧問私下提醒，若一再暗示「問題被誇大」，容易讓選民感覺白宮與基層感受脫節，建議總統應改為提出更具體的降價方案與民生成本對策。最新官方數據顯示，美國就業成長已明顯降溫，失業率升至四年高位，通膨則自高點回落但仍壓在歷史均值之上。民調亦顯示，成本壓力仍是選民首要關切。川普近期藉由下調部分食品關稅、強調打擊通膨，讓其整體支持度回升至約四成，但在「生活成本表現」一項的認可度僅約三成，反映選民對物價與日常開支仍不滿意。共和黨內部人士指出，在此背景下，總統若對

財訊快報・ 1 天前・發起對話

《美股掃瞄》觀望聯準會決議美股表現平淡

【時報編譯柯婉琇綜合外電報導】周二(12月9日)美股走勢乏力，投資人縮手觀望聯準會的利率決議和預測，以及主席鮑爾會後發表的談話。投資人屏息等待聯準會在周三、今年最後一場會議後發布的利率決定。根據芝商所FedWatch工具，聯邦基金期貨押注聯準會降息25個基點的機率約為87%，高於約一個月前的不到67%。被視為呼聲最高的新任聯準會主席人選、白宮經濟顧問哈塞特表示，進一步降息的空間充足，但如果通膨升高，情況可能出現變化。本周投資人也將關注甲骨文和博通發布的財報。在AI股恐已漲過頭的疑慮籠罩下，投資人對科技業狂舉債投資AI日益感到不安，是近來族群陷入震盪的主要原因之一。周二收盤，道瓊指數跌179.03點或0.38%，報47,560.29點。標普500指數跌6.00點或0.09%，報6,840.51點。那斯達克指數漲30.58點或0.13%，報23,576.49點。費城半導體指數跌2.70點或0.04%，報7,372.51點。摩根大通2026年的費用預測超乎預期。股價下挫4.66%，拖累道指表現相對疲弱。受惠於降息預期，小型股羅素2000指數再創盤中歷史新高，惟終場僅小漲0.2%。

時報資訊・ 3 天前・發起對話

《國際經濟》經濟太熱澳洲央行維持利率不變

【時報編譯柯婉琇綜合外電報導】澳洲央行周二維持其現金利率不變，仍為3.60%，此決議符合市場普遍預期。該央行表示，通膨風險已經傾向上行，需要多一點時間評估物價壓力的持續性。在結束為期兩天的政策會議後，澳洲央行亦表示，國內需求較預期強勁，可能加劇通膨壓力。由於近來發布的通膨與消費者需求數據強勁，市場普遍預期澳洲央行本周沒有再度降息的可能性，甚至已經開始押注該央行在明年晚些時候升息的風險。上周三，澳洲統計局公布，第三季實質國內生產毛額（GDP）年增2.1%，創下2023年中以來新高，亦優於澳洲央行估算的2%趨勢成長率（trend growth rate）。在這份第三季的經濟報告中，通膨指標仍居高不下。澳洲央行先前曾警告，經濟可能已經達到其潛在增長的極限。根據澳洲統計局10月底發布的數據，澳洲第三季消費者物價指數（CPI）季漲1.3%。與去年同期相比，第三季CPI漲3.2%，遠高於第二季的年漲2.1%，並創下2024年第二季以來新高。互換（swap）交易顯示澳洲央行將維持利率不變直到明年底，且屆時升息的機率達到75%。

時報資訊・ 4 天前・發起對話

《國際產業》25%分潤台灣付？陸要卡H200？外媒全說了

【時報編譯柯婉琇綜合外電報導】美國總統川普宣布其政府將開放輝達AI晶片H200出口中國，但由於缺乏具體細節且仍存在諸多不確定性，因此市場反應冷淡。輝達周二（12月9日）跌0.31%，收在184.97美元。周一晚間，川普宣布其政府將開放輝達H200晶片銷往中國和其他地方「獲准的客戶」，條件是其中「25%」的銷售額須上繳美國政府，以維持強大的國家安全。川普在自家社群平台Truth Social上表示，這項政策將支持美國就業、強化美國製造業，美國納稅人將從中受益。商務部正在敲定相關細節，該政策也同樣適用於超微、英特爾和其他偉大的美國公司。這個「25%」的分潤比例，高於輝達和超微8月時同意上繳的15%。知情人士透露，美國政府官員認為此舉是在「讓輝達最新Blackwell晶片出口中國」和「讓輝達晶片完全退出中國市場」之間做出妥協。川普向來反對輝達向中國提供其最先進的晶片。其政府官員則擔心完全阻斷輝達的中國業務可能導致華為坐大。輝達周一發布聲明，對川普「允許美國晶片產業參與競爭」表達感謝之意，稱這項安排達成了「思慮周全且極有益於美國的平衡」。周一，路透社引述白宮消息來源報導，這筆上

時報資訊・ 3 天前・發起對話