反駁推特創辦人惡性通膨說，科技女股神認為三種力量將導致通縮

【財訊快報／陳孟朔】有科技女股神稱號的方舟投資公司創始人Cathie Wood週一反駁推特(Twitter和)Square創辦人多爾西(Jack Dorsey)關於全球面臨惡性通貨膨脹的觀點。 外電報導，多爾西22日發推文，內容寫到，「惡性通貨膨脹將改變一切。這正在發生。」

但Cathie Wood週一在推特上闡述其通貨緊縮的逆向理論，並估計其假設會在節日購物季後的某個時候開始發揮作用。「在2008年至2009年，當Fed開始量化寬鬆時，我認為通膨會飆升，但當時的我錯。相反，貨幣流通速度——每年的貨幣週轉速度——下降，消除通貨膨脹的刺痛。貨幣流通速度仍在下降。現在我們認為，三種通縮來源將克服供應鏈引發的通膨，這種通膨正在對全球經濟造成嚴重破壞。其中兩種來源是長期的，一種是週期性的。技術創新是通縮的最有力來源。」

她提到的三個通縮來源包括，人工智能等技術進步的影響；顛覆性創新帶來的創造性破壞，會壓低過時商品的價格；疫情帶來的周期性因素，公司為滿足復甦的需求而增加訂單，最終將在假日季結束後出現供應過剩和價格下跌。

她指出，人工智能的培訓成本正以每年40%至70%的速度下降，這是一股破紀錄的通縮力量。此外，當成本和價格下降時，貨幣流通速度和反通膨(如果不是通縮的話)也會隨之而來。如果消費者和企業相信未來價格會下降，他們就會等待購買商品和服務，從而壓低貨幣流通速度。此外，一旦節日結束，企業面臨供應過剩，價格應該會回落。一些大宗商品的價格——木材和鐵礦石——已經回吐一半。油價是一個異數，對心理衝擊很大。