亞德客、上銀 11月營收雙報喜

傳動系統元件大廠上銀（2049）、氣動元件大廠亞德客-KY（1590）11月營收都呈年增。尤其，亞德客11月、前11月營收創同期新高；上銀預期第四季營運優於去年同期。上銀及亞德客看好明年營運，營收及獲利都追求成長。

上銀11月合併營收21.4億元，月減1.52％、年增11.93％；前11月合併營收223.29億元，年減2.01％。上銀表示，歐洲市場受德國汽車大廠減產影響，需求尚未恢復，11月初有颱風假，工作天數減少，11月營收月增、年減。

12月歐美耶誕節假期，客戶減少拉貨，12月出貨很難優於11月，惟去年第四季同期基期低，上銀期望第四季出貨、營收有機會勝過去年同期，力拚今年營收與去年持平。

上銀目前滾珠螺桿及線性滑軌等傳動系統元件，訂單能見度維持2～2.5個月，生產線持續加班。

上銀可依客戶需求，提供諧波減速機、驅動器、伺服馬達、特殊交叉滾柱軸承等AI機器人關鍵零組件，給機器人相關廠商。目前攜手大銀微系統，與美國新創公司合作開發具有視覺功能的AI物流機器人，上銀負責開發、設計及提供諧波減速機等產品；美國新創公司負責AI、視覺及軟體開發；大銀提供驅動器。

上銀表示，10多家美國物流業者感興趣，原規劃AI物流機器人年底小批量生產，事涉驗證及認證，將至2025年中之後小批量生產。此外，多家美國人形機器人廠商與上銀接觸，提需求、規格及尺寸，上銀會依客戶需求打樣。

亞德客接單金額持續大於出貨，11月合併營收人民幣5.72億元，年增0.19％；折合新台幣25.66億元，年增1.88％。前11月合併營收人民幣62.62億元，年增0.51％；折合新台幣278.83億元，年增1.82％，雙雙改寫同期新高。亞德客表示，亞德客11月通用機械、機床設備及汽車行業的出貨，有較高之增長率，電池行業11月出貨已與去年同期持平。

亞德客表示，中國政府近期仍持續發布刺激經濟政策，公司相信，待刺激政策的遞延效應及導致客戶延後拉貨等各項不確定因素逐漸明朗化，需求逐漸回溫，明年出貨應可穩增長。

更多工商時報報導
11檔投信買超 逆勢加碼
看好經濟復甦不受疫情影響 澳洲央行最快明年2月 QE退場
中鋼內銷價 傾向開平低盤