中橡：三大因素干擾 碳黑事業變數多

（中央社記者蔡芃敏台北2021年11月15日電）全球經濟逐步復甦，國際中橡 (2104) 表示，碳黑主要市場需求回溫，不過，第3季起面臨能源危機、成本上漲以及中國能耗雙控政策影響，將為碳黑事業增添不確定性。

中橡並指出，「龐貝氏症孤兒藥」專利權利金爭議已達成和解並簽署和解協議，客戶Genzyme同意支付和解金1.8億美元（約新台幣50億元），將反映在後續財報。

中橡今年前3季累計營收新台幣169.14億元，稅後淨利13.69億元，每股盈餘（EPS）1.41元。觀察各事業群，碳黑為營運主力，占營收比重74%，生技事業群約8%，電池事業群占比13%。

中橡今天召開法說會，中橡總經理黃柏松指出，全球經濟逐步復甦，依中橡碳黑主要市場來看，中國與北美今年上半年已逐步復甦，印度第3季也開始回穩；不過，全球第3季下旬起面臨能源危機、成本上漲以及中國能耗雙控政策，市場不穩定性增高。

他進一步說明，全球車市因晶片短缺，生產銷售下滑，多家市場研究機構下修今、明年全球汽車銷售成長幅度。全球油價及中國限電造成煤焦油價格上漲，提高碳黑成本壓力，種種因素都對碳黑產業營運帶來諸多變數。

中橡子公司Synpac擁有治療「龐貝氏症孤兒藥」專利，Synpac先前授權給客戶Genzyme Corporation使用，專利有效期間至今年7月10日止。但雙方對於歐洲、美國地區專利權利金發生爭議，Genzyme分別向歐洲、美國仲裁協會提出仲裁申請。

中橡已與Genzyme達成和解並簽署和解協議，Genzyme同意支付國際中橡及子公司Synpac和解金1.8億美元，解決雙方所有專利授權金爭議。

中橡指出，雙方將依和解協議向美國仲裁協會（AAA）申請，撤回AAA仲裁。未來將依據財務會計準則，陸續反映在後續財報。