Yahoo奇摩財經 
誰贏了太空競賽？
https://grinews.com/news/wp-content/uploads/2021/07/誰贏了太空競賽？.wav
草根影響力新視野(琪拉編譯)
傑佛瑞·貝佐斯(Jeff Bezos)、伊隆·馬斯克(Elon Musk)與理查·布蘭森(Richard Branson)的總資產約美金四兆美金，差不多是愛爾蘭一年的國民生產毛額。這三個男人都紛紛決定把大筆資產花費在實現太空夢想上，成為三個男人間的私人太空競賽，而不是國家之間的太空競賽。
這些人成立的火箭公司都有不同的目的，競爭也不是很明顯。不過當布蘭森先生在無預警的情況下早貝佐斯登上太空時，競爭情況變得開始明顯起來。
到底哪個億萬富翁贏了這場太空競賽呢？這要看我們看得角度如何。
這三個富翁都靠其他產業致富，他們也都在幾年間將自己的公司成為21世紀最知名的面孔，並且都開始進入與對手競爭的太空競賽中。就像過去美國與俄國間的太空競賽一樣。
不過他們也不是唯一的競爭者。在美國有上百間與航太有關的新創公司，目的從研發太空旅館到發射衛星都有。這三人的私人航太公司也都受惠於美國政府機構，並且也偶爾互相合作或與美國其他飛機公司合作。
若說目前誰第一名，許多人會說是馬斯克先生的SpaceX公司。這間公司已經有能力自己發射衛星、進入地球上空的軌道，也知道如何利用抵達地球，並且懂得如何重新利用舊衛星的零件。現在他們已經在研發如何讓人類登陸月球與火星。而其他人的太空公司，感覺只是抓到太空的皮毛而已。
(示意圖)
不過要找其中一個不急著跟別人競爭太空的應該算貝佐斯先生(Jeff Benzos)。它在成立亞馬遜的六年後就成立Blue Origin，公司的宗旨就是[一步一步強而有力的走]。公司的吉祥物也是一隻烏龜，象徵龜兔賽跑中最後贏得比賽的烏龜，看得出來想要與SpaceX的快速、急切做相較。
現在看得出來Blue Origin公司的目標，是要讓人們最後可以在太空中工作與生活，避免未來地球資源短缺的情況。目前它們完全無人的火箭目的是想要研發完全自動的月球登陸計畫，同時也販賣太空旅行的船票給其他超級富豪，完成他們的太空旅行夢想。
布蘭森先生的[維珍銀河] (Virgin Galactic)也跟Blue Origin一樣，販賣太空船票給其他有錢人。不過他們製造的火箭形狀比較不一樣，它們使用有翅膀、火箭驅動的火箭，而非膠囊造型，可垂直升空下降的太空梭。
不過，布蘭森有一項優勢，它們已經成功訓練完成太空人，他們也成功發射火箭上太空軌道。
它們另一項長遠目標，是希望能製造超音速客機，讓人們可以在更迅速的時間內在地球不同城市間旅行。
總結來說，這三個億萬富翁都有類似但是有些不同的目標。不過相同點都是使用人造衛星、人們、或太空船進入太空中，讓太空旅行的成本便更低。然後，也似乎變成了滿足這些超級富翁的個人野心或是滿足他們的強烈自尊。
資料來源：https://edition.cnn.com/2021/07/14
