BW:3M與CDW就鋰離子電池陰極材料訴訟達成和解
2007/11/02 19:33 中央社
（中央社台北2007年11月02日綜合外電）根據美國商業新聞社 (Business Wire)報導，3M公司今天宣佈，已請求美國國際貿易委員會將CDW公司（CDW Corp.）和美國日立工機公司從一項有關鋰離子電池技術和平行專利訴訟案的調查中排除出去。該案是在明尼蘇達州地方法院提起訴訟的。 CDW公司和日立工機公司保證，他們只會從那些先前通過和解協定得到3M公司授權許可的一些製造商進口、銷售含有3M專利陰極材料的電池。鑒於此，3M公司請求將這兩家公司從調查中排除。 北美松下電器公司（Panasonic Corp. of NorthAmerica）、松下電器產業株式會社（MatsushitaElectric Industrial Co., Ltd.）、索尼公司（SonyCorp.）、索尼電子公司（Sony Electronics, Inc.）、三洋電機有限公司（Sanyo Electric Co., Ltd.）、三洋能源（美國）公司（Sanyo Energy U.S.A. Corp.）這幾家大型電池生產商此前已與3M公司達成和解協定，成為含有3M公司專利陰極材料的電池的許可供應商。此外，Batteries.com、聯想（美國）有限公司（Lenovo (US) Inc.）、聯想集團有限公司（LenovoGroup Ltd.）保證，他們銷售的含有3M公司專利陰極材料的電池僅由3M公司授權許可的供應商提供。3M公司隨即與這三家公司達成和解協定。 3M Electronics部門業務經理Nagraj Koneripalli說，「與我們的電池陰極材料專利相關的各項訴訟現在都得到和解，業界認可了3M公司的專利權和3M公司的高級陰極材料的價值，我們為此感到高興。我們希望成為高級陰極材料、金屬合金陽極材料、電解質鹽、溶劑、添加劑的主要供應商，為業界服務。」 3M公司的陰極材料含有鎳、錳、鈷，這項技術對於目前和下一代鋰離子電池來說十分重要。鋰離子電池是筆記本電腦、手機、可攜式電子設備的首選電源，也是一種新型電源，用於電池供電的手工工具和混合電動車。過去十年裏，為了設計、開發鋰離子電池所應用的先進材料技術並進行商用推廣，3M公司投入了大量資源。 3M公司制定了知識產權策略，通過獲取、維護、強制執行發明專案中的知識產權，來保護公司在新技術和研發過程中投入的鉅資。3M公司的行動與這一策略是一致的。 關於3M公司——全球化的多元技術企業 每一天，3M人都在尋找新方法，讓世界變得更奇妙。全球各地、各行各業的客戶都知道，3M 公司可以讓他們過上更美好的生活。3M公司的品牌包括：Scotch（思高）、Post-it（報事貼）、Scotchgard（思高潔）、Thinsulate（新雪麗）、Scotch-Brite、Filtrete、Command、Vikuiti。3M公司的員工用他們的經驗專長、技術和全球實力，為全球各地的客戶服務，在消費與辦公用品、顯示與圖像、電子與電信、安保與防護、醫療保健、工業與運輸等主要市場處於領先地位。如需詳細瞭解最新的產品和技術新聞等資訊，請訪問：www.3M.com。 Scotch（思高）、Post-it（報事貼）、Scotchgard（思高潔）、Thinsulate（新雪麗）、Scotch-Brite、Filtrete、Command、Vikuiti是3M公司的品牌。 免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。 聯繫方式：3M公司Donna Fleming Runyon，651-736-7646
|
